Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sitcomnm
Vertaling van "sitcom" in Frans
Ella sueña con escribir una sitcom con personajes inspirados en su propia familia.
Elle rêve d'écrire un sitcom avec des personnages inspirés de sa propre famille.
Esta noche el canal emite el primer episodio de una nueva sitcom muy esperada.
Ce soir, la chaîne diffuse le premier épisode d'un nouveau sitcom très attendu.
Dile que quieres darle su propia sitcom.
Dis-lui que tu vas produire sa série.
Gran idea para una sitcom.
Bonne idée de série.
La nueva sitcom gira en torno a unos empleados de oficina atrapados en un open space.
La nouvelle comédie de situation tourne autour d'employés de bureau coincés dans un open space.
El productor está buscando una sitcom con episodios autoconclusivos y muchos enredos.
Le producteur cherche une comédie de situation avec des épisodes indépendants et beaucoup de quiproquos.
En esta vieja sitcom, la risa enlatada a veces tapa hasta los chistes menos graciosos.
Dans cette vieille sitcom, le rire enregistré couvre parfois les blagues les moins drôles.
Creo que las risas enlatadas arruinan la emoción de los momentos serios en esta sitcom.
Je trouve que le rire préenregistré gâche l'émotion des moments sérieux dans cette sitcom.
El protagonista de esta sitcom es un camarero torpe que provoca desastres cómicos a cada rato.
Le héros de ce sitcom est un serveur maladroit qui provoque constamment des catastrophes comiques.
Esta sitcom se grabó con público y a menudo se escuchan las risas de los espectadores.
Ils ont tourné ce sitcom en public, et on entend souvent les rires des spectateurs.
Me parece que esta sitcom tiene diálogos muy naturales; casi parecen conversaciones de verdad.
Je trouve que ce sitcom a des dialogues naturels, on dirait presque de vraies conversations.
En esta sitcom, los enredos amorosos dan lugar a situaciones realmente divertidísimas en cada episodio.
Dans ce sitcom, les malentendus amoureux créent des situations vraiment hilarantes à chaque épisode.
Las risas enlatadas de esa vieja sitcom me incomodan; hoy en día suenan totalmente artificiales.
Les rires préenregistrés de cette vieille sitcom me gênent, ils sonnent complètement artificiels aujourd'hui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sitcom in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 31 ms.
