Hasta que haga clic en el botón de la plataforma de social media su navegador establece una conexión directa a través del social plugin con el navegador de la red social.
Ce n'est qu'après avoir cliqué sur un bouton de médias sociaux que votre navigateur établit une connexion directe au serveur de réseau social via ce plugin social.
Incluso si no está registrado en redes sociales, los sitios web con social plugin activos pueden enviar datos a las redes.
Même si vous n'êtes pas inscrit sur les réseaux sociaux, les sites Web avec des social plugins actifs peuvent envoyer des données aux réseaux.
Hasta que haga clic en el botón de la plataforma de social media su navegador establece una conexión directa a través del social plugin con el navegador de la red social.
Lorsque vous visitez nos pages, le plug-in crée une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook.
Cuando usted visita una página de nuestro sitio web que contiene un social plugin, tu navegador establece una conexión directa a los servidores de AddThis.
Un lien direct entre votre navigateur et le serveur de Facebook est créé par le plug-in lorsque vous consultez notre site Internet.
La visita de nuestro sitio Internet conlleva la posibilidad de recibir cookies procedentes de sitios administrados por terceros, en razón, principalmente, de la presencia de "social plugin" relativos a Facebook, Twitter, Google+, Pinterest y Linkedln.
En visitant notre site, on peut recevoir des cookies provenant de sites gérés par des tierces parties et cela est dû principalement à la présence des « social plugin » sur Facebook, Twitter, Google+, Pinterest, Linkedln.
Un ejemplo es el representado por los complementos, también llamados «social plugin», de Facebook, Twitter, Google+ o Linkedin, o bien los sistemas de visualización de contenidos multimedia incorporados, como por ejemplo Youtube.
Un exemple est la présence de « plugins sociaux » pour Facebook, Twitter, Google+ ou LinkedIn, ou de systèmes d'affichage de contenus multimédias intégrés, tels que Youtube.
Son cookies de terceros las correspondientes a los "social plugin" para Facebook, Twitter, Google.
Les cookies liés aux « social plugins » pour Facebook, Twitter, Google sont des cookies tiers.
Un ejemplo notable está representado por la presencia de los "social plugin" para Facebook, Twitter, Google+ y LinkedIn.
Un exemple notable est la présence de « social plugin » pour Facebook, Twitter, Google+ et LinkedIn.
Un ejemplo es representado por los llamados social plugin Facebook, Twitter, Google+, Linkedin, etc.
Un exemple est les plugins sociaux tels que Facebook, Twitter, Google+, Linkedin etc.
En este enlace, por lo contrario al Social Plugin, no se transfieren datos al gestor de la red social.
Contrairement au « social plugin », aucune information n'est communiquée à l'exploitant du réseau social lorsque vous utilisez ce lien.
Puede identificarse un plug-in porque lleva uno de los logotipos de Facebook (una "f" blanca sobre un cuadro azul o un icono con una mano en señal de aprobación) o bien con la frase "Facebook Social Plugin".
Les modules peuvent être identifiés par un des logos de Facebook ("f" blanc sur une tuile bleue ou une icône de "pouces en haut"), ou l'expression "Facebook social plugin".
Los plugins pueden reconocerse por el logotipo de Facebook ("f" blanca sobre un cuadrado azul o el dibujo de un "pulgar hacia arriba") o de la leyenda "Facebook Social Plugin".
Les plugins sont identifiables par un logo Facebook (un "f" blanc sur fond bleu ou un "pouce levé") ou sont signlés par la mention "Facebook Social Plugin.
Los complementos se reconocen por llevar el logotipo de Facebook (con una «f» sobre un fondo azul o el símbolo de un dedo pulgar hacia arriba) o la frase «Facebook Social Plugin».
Les plugins sont identifiables par un logo Facebook (la lettre f sur un fond bleu ou un pouce levé) ou la mention « Facebook Social Plugin ».