Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sofísticanf
Vertaling van "sofística" in Frans
En particular, en el marco de la historia sofística, la logología estudia la historia de la performatividad...
En particulier, dans le cadre de l'histoire sophistique, la logologie étudie l'histoire de la performativité.
Sería sofística para suponer que los autores antiguos son siempre coherentes consigo mismos, siempre correcta en su idioma y feliz en sus expresiones.
Il serait sophistique de supposer que les auteurs anciens sont toujours cohérents avec eux-mêmes, toujours correct dans leur langue et heureux dans leurs expressions.
Pues fundar la teoría del conocimiento sobre el relativismo, es condenarse fatalmente bien al escepticismo absoluto, al agnosticismo y a la sofística, bien al subjetivismo.
Car fonder la théorie de la connaissance sur le relativisme, c'est se condamner infailliblement au scepticisme absolu, à l'agnosticisme et à la sophistique, ou bien au subjectivisme.
Pluralidad cultural y modernidad de la sofística (1993-2001)
Pluralité culturelle et modernité de la sophistique (1993-2001)
El éxito, que ya había pertenecido al ideal aristocrático tradicional de eficiencia, era el aspecto central de Arete, dirigido a la educación sofística.
Le succès, qui avait déjà appartenu à l'idéal aristocratique traditionnel d'efficacité, était l'aspect central d'Arete, visant à l'éducation sophistique.
Asimismo, en su dimensión exploratoria, el artículo moviliza las nociones e instrumentos del análisis de redes para estudiar el espacio relacional descrito en la obra de Filóstrato, considerado cronista y continuador de la Segunda Sofística.
Dans sa dimension exploratoire, elle se propose de mobiliser les notions et les outils de l'analyse de réseaux pour étudier l'espace relationnel décrit dans la trame narrative de l'œuvre de Philostrate, comme chroniqueur et continuateur de la Seconde Sophistique.
A las materias tradicionales de la Retórica (elocuencia, sofística y gramática latina y griega) se añaden la Filosofía y el Derecho.
Aux matières traditionnelles de la rhétorique (éloquence, grammaire latine et grecque, sophistique), s'ajoutent la philosophie et le droit.
por el sofista griego Filóstrato, constituyen una fuente privilegiada para estudiar, en el contexto de la Segunda Sofística, las formas y prácticas de la sociabilidad académica durante el período imperial.
J.-C. par le sophiste grec Philostrate, constituent une source privilégiée pour étudier, dans le contexte de la Seconde Sophistique, les formes et les pratiques de la sociabilité savante durant la période impériale.
Término tomado de Novalis, la logología nombra la teoría sofística donde el decir hace el mundo (con, sobre todo, Gorgias en el Tratado del no-ser), por oposición (y como consecuencia del Poema de Parménide) a la ontología.
Terme repris de Novalis, la logologie nomme la théorie sophistique où le dire effectue le monde (avec, notamment, Gorgias dans le Traité du non-être), par opposition (et comme conséquence poussée du Poème de Parménide) à l'ontologie.
En septiembre 1984, organiza con Monique Canto el coloquio Qué es la sofística? en el Centro cultural internacional de Cerisy-la-Sala. Simultáneamente su pertenencia al Centro Léon-Robin se confirma por una contratación en el CNRS.
En septembre 1984, elle organise avec Monique Canto le colloque Qu'est-ce que la sophistique ? au Centre culturel international de Cerisy-la-Salle. Simultanément son appartenance au Centre Léon-Robin est entérinée par une embauche au CNRS.
Y aunque a muchos esto parece una cosa extravagante, porque incluso he mantenido esta opinión hace algún tiempo, ya que me parecía más sofística de verdad, sin embargo, busqué y encontré difícil la demostración, que se indica a continuación...
Et même si à plusieurs, elle apparaîtra une extravagante chose, parce que même j'ai tenu cet avis il ya quelque temps, car il me semble plus vrai que sophistic, néanmoins j'ai cherché et trouvé difficile la démonstration, qui seront indiquées ci-dessous...
El resultado de la cultura sofística es este: la inteligencia no se detiene ante nada; el de la educación escéptica: el corazón no se deja conmover por nada.
Le résultat de la culture sophistique fut que l'intelligence ne se laisse plus arrêter par rien, celui de l'éducation sceptique, que le cœur ne se laisse plus émouvoir par rien.
Perelman renueva la retórica aristotélica y propone devolverle su legitimidad filosófica olvidando la condena de Platón, que asociaba el arte de persuadir a la Sofística y a la manipulation de la verdad, que él idealizaba adulterándola.
Perelman renoue avec la rhétorique aristotélicienne et propose de lui rendre sa légitimité philosophique en passant outre la condamnation de Platon (qui associait l'art de persuader à la sophistique et à la manipulation).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sofística in het Spaans
Suggesties
sofistica
80
Resultaten: 17449. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
