Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sofisticada red
Vertaling van "sofisticada red" in Frans
réseau sophistiqué
réseau complexe
Con nuestra sofisticada red, los hombres como usted quedarán en el pasado.
Grâce à notre réseau sophistiqué, votre espèce appartiendra au passé.
Tras varios meses de investigación, la unidad de delitos financieros desmanteló una sofisticada red de blanqueo de capitales.
Après plusieurs mois d'enquête, la brigade financière a démantelé un réseau sophistiqué de blanchiment d'argent.
Sistema cardiovascular: Es la sofisticada red de órganos y vasos sanguíneos responsable de oxigenar y transportar la sangre por todo el cuerpo.
Système cardiovasculaire : Le réseau complexe des organes et vaisseaux sanguins responsables de l'oxygénation et de la circulation du sang dans tout le corps.
Los historiadores creen que los Wari, que gobernaron entre los años 600 y 1100 después de Cristo, fueron los primeros en unir diversas tribus en una sofisticada red en la mayor parte de los Andes y la costa del centro de Perú.
Les historiens pensent que la culture Wari, qui domina la région de l'an 600 à 1100 de notre ère, est la première à avoir unifié les diverses tribus en un réseau complexe, à travers une bonne partie des Andes péruviennes.
Los hombres que la secuestraron deben ser miembros... de una sofisticada red de trata de personas.
Les hommes qui ont pris votre fille sont sûrement des membres d'un réseau sophistiqué de trafic humain.
Gracias a una sofisticada red de transporte público, es muy fácil llegar a la ciudad y al aeropuerto.
Grâce à un réseau sophistiqué de transports en commun, il est très facile de rejoindre la ville et l'aéroport.
En efecto, el terrorismo se ha transformado en una sofisticada red de connivencias políticas, económicas y técnicas que superan los confines nacionales.
En effet, le terrorisme s'est transformé en un réseau sophistiqué de connivences politiques, économiques et techniques qui dépassent les frontières nationales.
Ahora que acabo de ver esta sofisticada red en acción, me doy cuenta de que no odio los semáforos, sino las luces rojas.
Ayant vu ce réseau sophistiqué en action, je comprends que je déteste seulement les feux rouges.
Su sofisticada red de ingenieros y técnicos de campo administran plantas de energía que operan con turbinas de gas y motores alternativos.
Son réseau sophistiqué d'ingénieurs et de techniciens sur le terrain gère des centrales électriques fonctionnant sur des turbines à gaz et des moteurs alternatifs.
La nueva web dedica gran parte de sus contenidos a poner sobre la mesa, en diferentes apartados didácticos, el funcionamiento de una sofisticada red que permite asegurar un servicio que resulta fundamental para la sociedad de hoy en día.
Le nouveau site consacre une grande partie de ses contenus à présenter, à travers différentes sections didactiques, le fonctionnement d'un réseau sophistiqué permettant d'assurer un service essentiel pour la société actuelle.
En estos últimos años, especialmente después de la guerra fría, el terrorismo se ha transformado en una sofisticada red de connivencias políticas, técnicas y económicas, que supera los confines nacionales y se expande hasta abarcar todo el mundo.
Ces dernières années, spécialement après la fin de la guerre froide, le terrorisme s'est transformé en un réseau sophistiqué de connivences politiques, techniques et économiques qui dépasse les frontières nationales et s'élargit jusqu'à englober le monde entier.
LEOREX fabricado con una tecnología innovadora patentada, que crea una sofisticada red de nano-partículas que actúan Multitarea
LEOREX fabriqué avec une technologie innovante brevetée, qui crée un réseau sophistiqué de nano-particules qui agissent en multitâche
A finales del siglo XIX, además de los cables británicos, ya había cables de propiedad francesa, alemana, y norteamericana uniendo Europa y América del Norte en una sofisticada red de comunicaciones telegráficas.
À la fin du XIXe siècle, des câbles britanniques, français, allemands et américains reliaient l'Europe et l'Amérique du Nord et constituaient un réseau sophistiqué de communications télégraphiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sofisticada red in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 28 ms.
