Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sofoconm
Vertaling van "sofoco" in Frans
étouffe
bouffées vasomotrices
suffoque
Me desperté empapada en sudor después de un fuerte sofoco esta noche.
Je me suis réveillée en sueur après une violente bouffée de chaleur cette nuit.
Todas las noches, un sofoco la despierta hacia las tres de la madrugada.
Chaque soir, une bouffée de chaleur la réveille vers trois heures du matin.
Hoy es el tercer día de sofoco.
Aujourd'hui c'est le troisième jour d'étouffement.
La beta-alanina y la niacina pueden causar un hormigueo temporal inofensivo o una sensación de sofoco.
La bêta-alanine et la niacine peuvent provoquer un picotement temporaire inoffensif ou une sensation d'étouffement.
Cierro los ojos y calmo la respiración ignorando la tormenta de arena y el sofoco.
Je fermai les yeux et calmai ma respiration, repoussant le sable et la chaleur.
En verano, playas como Breezy Point Tip, Jacob Riis o Rockaway Beach le ofrecen días de ensueño, alejado del agobio y sofoco de la ciudad.
En été, les plages de Rockaway, telles que la Pointe de Breezy Point, Jacob Riis et Rockaway Beach, contribuent à rendre votre excursion agréable, loin de la chaleur de la ville.
Aumentar la hidratación puede ayudar a aliviar la incomodidad de un sofoco.
Augmenter l'hydratation peut aider à atténuer l'inconfort d'une bouffée de chaleur.
Un sofoco puede durar solo unos minutos pero parece una eternidad.
Une bouffée de chaleur peut durer seulement quelques minutes mais sembler une éternité.
Un sofoco durante el verano puede resultar especialmente abrumador y frustrante.
Une bouffée de chaleur pendant l'été peut sembler particulièrement écrasante et frustrante.
De repente, sintió un sofoco mientras hablaba frente al público.
Soudainement, elle a ressenti une bouffée de chaleur en parlant devant le public.
Muchas mujeres reportan un sofoco durante las primeras horas de la tarde, interrumpiendo su relajación.
Beaucoup de femmes signalent une bouffée de chaleur en début de soirée, perturbant leur détente.
Notó su brillo repentino y preguntó si estaba teniendo un sofoco.
Il a remarqué son éclat soudain et a demandé si elle avait une bouffée de chaleur.
Un sofoco en público puede ser tanto embarazoso como desafiante de manejar.
Une bouffée de chaleur en public peut être à la fois embarrassante et difficile à gérer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sofoco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 34 ms.
