Él preparará el software para el seminario de la próxima semana.
Il équipera le logiciel pour le séminaire de la semaine prochaine.
Instalamos la versión demo del software para probar sus funciones básicas.
Nous avons installé la version démo du logiciel pour tester ses fonctions de base.
Este software para web se puede integrar fácilmente en tu sitio web.
Ce logiciel de réservation en ligne s'intègre facilement à votre site web.
Conozca más sobre el software para gestión de contratos de Ariba.
En savoir plus sur le logiciel de gestion des contrats d'Ariba.
La capacidad del software para procesar datos era asombrosamente eficiente.
La capacité du logiciel à traiter les données était incroyablement efficace.
Mejoremos la interfaz del software para hacerla más fácil de usar.
Travaillons sur l'interface du logiciel pour la rendre plus conviviale.
Muchas startups nuevas se centran en la ingeniería de software para innovar sus productos.
De nombreuses startups se concentrent sur l'ingénierie logicielle pour innover leurs produits.
Necesitábamos revisar las versiones anteriores del software para depurar este problema.
Nous devions examiner les versions précédentes du logiciel pour déboguer ce problème.
Él instaló un paquete de software para gestionar sus finanzas de manera más efectiva.
Il a installé une suite logicielle pour gérer ses finances plus efficacement.
El técnico ajustará la configuración del software para mejorar el rendimiento.
Le technicien règlera les paramètres du logiciel pour améliorer les performances.
Asiste a talleres de ingeniería de software para mejorar tus habilidades de programación.
Participez à des ateliers sur l'ingénierie logicielle pour améliorer vos compétences en programmation.
El programador corrigió el software para eliminar los movimientos bruscos del carro automático.
Le programmateur a corrigé le logiciel pour supprimer les mouvements brusques du chariot automatique.
Optaron por una versión más ligera del software para mejorar el rendimiento.
Ils ont opté pour une version allégée du logiciel pour améliorer les performances.