Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sol reflejado
Vertaling van "sol reflejado" in Frans
soleil se reflétant
Momentáneamente quedó deslumbrada por el resplandor del sol reflejado en el agua.
Elle fut momentanément aveuglée par l'éblouissement du soleil se reflétant sur l'eau.
Quedó cegada por el sol reflejado en el agua durante su viaje a la playa.
Elle fut éblouie par le soleil se reflétant sur l'eau lors de leur sortie à la plage.
En 1600 recibió una visión, observando la extraordinaria belleza de un rayo de sol reflejado en una placa de plomo.
En 1600, il reçut une vision, observant l'extraordinaire beauté d'un rayon de soleil se reflétant dans une plaque de plomb.
El sol reflejado en la nieve no las quema.
Elles supportent le soleil sur la neige.
Creí haber visto el sol reflejado en una pistola o unas espuelas.
Il me semblait avoir vu le soleil se refléter sur un fusil ou des éperons.
La risa contagiosa del bebé se mezclaba con el sol reflejado en su pelo de bebé.
Le rire contagieux du bébé se mélangeait avec le reflet du soleil sur ses cheveux de bébé.
La flecha se desvanece como un rayo de sol reflejado en las arenas y el viento se lleva los restos de la sierpe.
La flèche disparut, tel un rayon de soleil ricochant sur les sables du désert, et le vent emporta les restes de la créature.
Exuberantes bosques que llegan hasta la playa, el sol reflejado en las aguas turquesas, un modo de vida tradicional y un patrimonio gastronómico y cultural únicos.
Des forêts verdoyantes qui arrivent jusqu'à la plage ; les rayons dorés du soleil qui se reflètent dans les eaux turquoises ; un style traditionnel associé à un riche héritage gastronomique et culturel.
Luego me contaba cómo, en la playa, había nadado sobre el rayo del sol reflejado en el agua.
Elle me racontait ensuite comment, à la mer, elle avait nagé dans un rayon de soleil, à la surface de l'eau.
No ver las nubes... no ver el sol reflejado en el agua... ni el plumaje de los pájaros.
Ne jamais voir les nuages le soleil, l'eau ou le plumage d'un oiseau.
El brillo del sol reflejado en las superficies y los colores primarios desaparecen de la pantalla cuando entras en el metro o en los edificios durante las últimas misiones.
Les surfaces réfléchissantes brillent au soleil, tandis que les couleurs primaires vous sautent aux yeux lorsque vous pénétrez dans les bâtiments et tunnels des missions ultérieures.
Abrir las puertas cada mañana (con el sol reflejado en las aguas mediterráneas) es un placer, que nos transmite el positivismo que transportamos a nuestros clientes y plantas.
Ouvrir les portes tous les matins (avec le soleil reflété dans les eaux méditerranéennes) est un plaisir qui nous transmet le positivisme que nous offrons à nos clients et aux plantes.
Camina por las calles adoquinadas, ve el sol reflejado sobre el río y echa un vistazo al castillo de Windsor, ¡el castillo habitado más antiguo del mundo!
Promenez-vous dans les rues pavées, admirez le soleil qui brille sur la rivière et contemplez le château de Windsor, le plus ancien château habité de la planète.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sol reflejado in het Spaans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
