Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solapar
Vertaling van "solapar" in Frans
Vervoegen
chevauchement
chevauchent
No se pueden solapar los periodos de la evolución temporal
Les périodes de la chronologie ne peuvent pas se chevaucher
El objetivo del puzzle es formar una forma específica con las siete piezas, que no se pueden solapar.
L'objectif du jeu est de former une forme spécifique en utilisant l'ensemble des sept pièces, qui ne peuvent pas se chevaucher.
El espesor es pequeño, así que es fácil solapar
L'épaisseur est petite, ainsi il est facile de superposer
A través de los mejores comunicadores, analicé todo de los discursos, y puedo solapar la forma.
Car pour les plus grands communicants, j'ai écouté de nombreux discours, je peux en superposer la forme,
La movilidad migratoria interna de las niñas y adolescentes víctimas de VSC, que se constituye en una estrategia para solapar la ilegalidad
De la migration interne des petites filles et des adolescentes victimes de cette violence, car une stratégie a été constituée pour dissimuler cette activité illégale
Los números para los agentes y los dispositivos no se pueden solapar cuando el plan de números marcados se utiliza para hacer llamadas de agente a agente.
Les nombres pour des agents et des périphériques ne peuvent pas superposer quand le plan composé de nombre est utilisé pour faire l'agent aux appels de l'agent.
En concreto, los síntomas de STPO se pueden solapar con los de otras patologías como el síndrome de fatiga crónica, de manera que las pacientes pueden tener un diagnóstico tanto de fatiga crónica como de STPO.
Les symptômes, particulièrement du STOP, peuvent se chevaucher avec le syndrome de fatigue chronique et les patients peuvent se voir attribuer un diagnostic à la fois de syndrome de fatigue chronique et de STOP.
Los síntomas de SDRC y STPO se pueden solapar con los de otras patologías, lo que hace difícil el diagnóstico tanto en la población general como en individuos vacunados.
Les symptômes du SDRC et du STOP peuvent se chevaucher avec ceux d'autres affections, ce qui rend le diagnostic difficile tant dans la population générale que chez les personnes vaccinées.
La revisión observó que algunos síntomas de SDRC y STPO se pueden solapar con el síndrome de fatiga crónica (SFC, que también se conoce como encefalomielitis miálgica o EM).
L'examen a permis d'observer que certains symptômes du SDRC et du STOP peuvent se chevaucher avec le syndrome de fatigue chronique (SFC, également connu sous le nom d'encéphalomyélite myalgique ou EM).
La Comisión no puede aceptar el argumento de que el procedimiento de concurso y el procedimiento para conceder ayuda estatal no se pueden solapar.
La Commission ne peut accepter l'argument selon lequel la procédure de concordat et la procédure liée à l'octroi d'une aide d'État ne peuvent se chevaucher.
Un intervalo puede solapar el punto central de varios nodos en el árbol.
Un intervalle peut chevaucher le point central de plusieurs nœuds dans l'arbre.
Gracias a una buena gestión del calendario, nuestro equipo evita solapar reuniones y llegar tarde.
Grâce à une bonne gestion d'agenda, notre équipe évite les conflits de réunions et les retards.
Empezaremos a solapar toda una gama de información digital en el mundo real.
Nous allons commencer à mettre une couche entière d'information digitale sur le monde réel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solapar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 30 ms.
