Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
soldado
Vertaling van "soldado" in Frans
Su armadura pesada creaba un enorme peso sobre los hombros del soldado.
Son armure lourde créait un énorme poids sur les épaules du soldat.
El soldado revisó la punta de lanza antes de partir a combatir.
Le soldat inspecta la pointe de lance avant de partir au combat.
El soldado ajustó su posición para asegurar una línea de tiro perfecta.
Le soldat ajusta sa position pour assurer une ligne de mire parfaite.
El soldado de guardia revisó nuestros papeles antes de levantar la barrera.
Le soldat de garde a vérifié nos papiers avant de lever la barrière.
El soldado herido finalmente pudo volver al redil, entre los suyos.
Le soldat blessé a finalement pu rentrer au bercail, parmi les siens.
El soldado se entrenó para repeler cualquier posible ataque a la base.
Le soldat s'est entraîné à parer toute attaque éventuelle sur la base.
La mala puntería del soldado explicaba por qué tantas balas fallaban el blanco.
La mauvaise visée du soldat expliquait pourquoi tant de balles manquaient la cible.
La película cuenta el romance imposible entre un soldado y una joven enfermera.
Le film raconte l'idylle impossible entre un soldat et une jeune infirmière.
Un soldado joven pidió consejo al suboficial antes de la patrulla nocturna prevista.
Un jeune soldat demanda conseil au gradé avant la patrouille de nuit prévue.
El paracaídas se abre y permite que el soldado descienda sin hacerse daño.
Le parachute s'ouvre, permettant au soldat de retomber sans se blesser.
El soldado observaba al enemigo a través de la saetera sin hacerse notar.
Le soldat observait l'ennemi à travers la meurtrière sans se faire remarquer.
El soldado tuvo que defenderse de múltiples ataques mientras protegía a sus camaradas.
Le soldat a dû repousser plusieurs attaques tout en protégeant ses camarades.
El público contenía la respiración durante el trágico monólogo del soldado herido.
Le public retenait son souffle pendant le monologue tragique du soldat blessé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die soldado bevatten
soldado alemán nm.
soldat allemand
"Le soldat allemand était stationné près de la frontière française."
soldado estadounidense nm.
soldat américain
"Le soldat américain a été déployé en mission à l'étranger."
soldado romano nm.
soldat romain
"Le soldat romain marchait en formation avec son glaive et son bouclier."
soldado de élite nm.
soldat d'élite
"Le soldat d'élite a terminé sa mission avec succès."
soldado profesional nm.
soldat de métier
"Il est devenu soldat de métier après ses études."
soldado de reserva nm.
soldat de réserve
"Le soldat de réserve participe aux exercices militaires une fois par an."
soldado desconocido nm.
soldat inconnu
"La tombe du soldat inconnu se trouve sous l'Arc de Triomphe."
Tumba del Soldado Desconocido nf.
tombe du Soldat inconnu
"La tombe du Soldat inconnu se trouve sous l'Arc de Triomphe à Paris."
casco de soldado nm.
casque de soldat
"Le soldat a mis son casque de soldat avant la mission."
mujer soldado nf.
femme soldat
"La femme soldat a été décorée pour son courage au combat."
soldado joven nm.
jeune soldat
"Le jeune soldat apprend à manier son fusil lors de l'entraînement."
servir como soldado v.
servir comme soldat
"Il a servi comme soldat pendant deux ans dans l'armée française."
soldado raso nm.
soldat de deuxième classe
"Le soldat de deuxième classe a rejoint son régiment hier."
petit soldat
"Le petit soldat obéit aux ordres de son sergent."
soldado de la paz nm.
soldat de la paix
"Les soldats de la paix surveillent le cessez-le-feu entre les deux armées."
soldado de infantería nm.
soldat d'infanterie
"Le soldat d'infanterie a marché toute la nuit avec son équipement."
poco soldado adj.
peu soudé
"Les joints peu soudés risquent de se casser sous la pression."
soldado veterano nm.
vieux soldat
"Ce vieux soldat raconte ses campagnes avec nostalgie."
monje soldado nm.
moine-soldat
"Les moines-soldats des croisades défendaient la Terre sainte."
niño soldado nmf.
enfant-soldat
"L'enfant-soldat a été libéré par une organisation humanitaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor soldado in het Spaans
Suggesties
de soldado
6550
soldado desconocido
1940
niño soldado
1830
soldado de primera
1760
soldado alemán
1460
soldado raso
3380
Resultaten: 18440. Exact: 18440. Verstreken tijd: 47 ms.
