Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solicitud u
Vertaling van "solicitud u" in Frans
Documentos anexos para la solicitud u ofrecimiento.
Documents annexes pour la demande ou la proposition d'extradition.
B. podemos hacer cualquier prueba de acuerdo a su solicitud u obtener certificado.
B. nous pouvons faire tout test en fonction de votre demande ou obtenir le certificat.
Los candidatos y licitadores presentarán una única solicitud u oferta.
Les candidats et les soumissionnaires ne présentent qu'une seule candidature ou une seule offre.
si hay indicios de que ha recibido información relativa a la solicitud u oferta preparada por otro candidato o licitador o si la presentación de múltiples solicitudes u ofertas distorsiona de algún otro modo la libre competencia entre los candidatos o licitadores.
lorsque des indices portent à croire qu'ils ont reçu des informations concernant la candidature ou l'offre préparée par un autre candidat ou soumissionnaire ou lorsque la présentation de candidatures ou d'offres multiples fausse la libre concurrence entre les candidats ou soumissionnaires.
No debe interpretarse como una solicitud u oferta pública, y no constituye una oferta de suscripción, adquisición o comercialización de acciones de SA ni ningún otro título emitido por SA.
Elles ne doivent en aucun cas être interprétées comme un démarchage ou un appel public à l'épargne et ne constituent pas non plus une offre de souscription, d'achat ou d'échange d'actions ou autres valeurs mobilières de Sanofi.
No debe interpretarse como una solicitud u oferta pública, y no constituye una oferta de suscripción, adquisición o comercialización de acciones de Sanofi ni ningún otro título emitido por Sanofi y/o sus filiales.
Elles ne doivent en aucun cas être interprétées comme un démarchage ou une offre publique, et ne constituent pas une offre à souscrire, acheter ou échanger des actions ou d'autres titres de Sanofi S.A. et/ou de ses filiales.
Utilizar los verbos en el estado de ánimo imperativo, cuando es necesario informar de una solicitud u orden.
Utilisez des verbes dans l'ambiance impérieuse, lorsqu'il est nécessaire de signaler une demande ou une commande.
Si te pones en contacto con nosotros en relación con tus derechos, haremos todo lo posible para responder satisfactoriamente a tu solicitud u objeción.
Si vous nous contactez par rapport à vos droits, nous ferons de notre mieux pour répondre à votre demande ou objection.
el organismo o los organismos administrativos a los que deberá presentarse una solicitud u otra documentación pertinente
le ou les organes administratifs auxquels la demande ou tout autre document pertinent doit être soumis
La legislación pertinente puede especificar la forma, el contenido o el modo de presentación de una solicitud u otra petición formal de expulsión del extranjero.
La législation en la matière peut spécifier la forme, la teneur de la demande ou autre requête formelle d'expulsion d'un étranger, et la façon dont elle doit se présenter.
Según este principio un aviso, solicitud u otra comunicación surte efecto desde que la parte declarante lo emite desde su propio ámbito por un medio adecuado de comunicación.
Selon ce principe, une notification, une demande ou toute autre communication produit effet dès que la partie qui en est l'auteur l'envoie par un moyen de communication approprié.
Por "licencia" se entiende el permiso otorgado por la autoridad competente tras la presentación de la preceptiva solicitud u otro documento a esa autoridad.
On entend par « licence » l'autorisation d'une autorité compétente après présentation, de la façon prescrite, d'une demande ou d'autres documents à l'autorité compétente.
Por «licencia» se entiende el permiso otorgado por la autoridad competente tras la presentación de la preceptiva solicitud u otro documento a esa autoridad.
On entend par «licence» l'autorisation d'une autorité compétente après présentation, de la façon prescrite, d'une demande ou d'autres documents à l'autorité compétente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solicitud u in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 36 ms.
