La solista logró interpretar esta difícil aria con una gran delicadeza.
La soliste a réussi à interpréter cette aria difficile avec une grande douceur.
Cada solista ensayó su parte por separado antes del ensayo general con la orquesta.
Chaque soliste a répété sa partie séparément avant la répétition générale avec l'orchestre.
Este solista llenó la pequeña sala del pueblo solo con su guitarra.
Cet artiste solo a rempli la petite salle du village juste avec sa guitare.
Después de varios años en dúo, decidió lanzarse a una carrera como solista.
Après plusieurs années en duo, il a choisi la carrière d'artiste solo.
Ella admira a ese famoso solista que recorre el mundo únicamente con su guitarra.
Elle admire ce célèbre artiste solo qui voyage partout avec sa simple guitare.
Se reescribió el himno para incluir una introducción solista de trompeta.
On a réécrit l'hymne pour y inclure une introduction soliste à la trompette.
Buscan a un solista capaz de improvisar en los pasajes de jazz.
Ils cherchent un soliste capable d'improviser pendant les passages de jazz.
El director de orquesta recibirá esta noche a un solista mundialmente conocido en escena.
Le chef d'orchestre accueillera ce soir un soliste mondialement connu sur scène.
Prefiere encargar la sección solista del final a una sola soprano muy experimentada.
Il préfère confier la section soliste du final à une seule soprano très expérimentée.
El festival está buscando a un solista para abrir la noche con un set acústico.
Le festival cherche un artiste solo pour ouvrir la soirée avec un set acoustique.
En el concierto, la solista cautivó al público con una sencilla flauta de bambú.
Au concert, la soliste a captivé le public avec une simple flûte en bambou.
El escenario minúsculo tenía justo el espacio suficiente para el solista.
La scène exiguë avait tout juste assez d'espace pour l'artiste solo.
El crítico describió al solista como un virtuoso helado, preso de su técnica impecable.
Le critique a décrit le soliste comme un virtuose glacé, prisonnier de sa technique parfaite.