Para este tipo de intervención, la anestesia solo afecta a la parte baja del cuerpo.
Pour ce type d'intervention, l'anesthésie ne concerne que la partie inférieure du corps.
La reducción del servicio anunciada, por ahora, solo afecta a los autobuses escolares.
La réduction de service annoncée ne concerne pour l'instant que les bus scolaires.
Los estudiantes deben incluir un caso que el programa solo afecta.
Ocultar las líneas solo afecta la visualización del list box.
Esta retirada del producto solo afecta a los juguetes fabricados antes del año pasado.
La prohibición de circular solo afecta a los camiones pesados en este tramo de autopista.
Este paro parcial solo afecta a los conductores de autobús que trabajan en las líneas principales.
Cette grève partielle ne concerne que les chauffeurs de bus travaillant sur les lignes principales.
La prohibición solo afecta a tipos específicos de actividad pesquera.
L'interdiction ne concerne que des types spécifiques d'activité de pêche.
El rayo láser solo afecta las esquinas afectadas con precisión.
Le faisceau laser affecte uniquement les cornées endommagées.
Esta opción solo afecta a la definición de nuevas columnas.
Ce paramètre affecte uniquement la définition des nouvelles colonnes.
La reforma sigue sin extenderse, ya que por ahora solo afecta al sector público.
La réforme demeure non étendue, puisqu'elle ne concerne pour l'instant que le secteur public.
Tenga en cuenta que esta opción solo afecta a la reproducción a pantalla completa solamente.
Notez que cette option affecte uniquement la lecture fullscreen seulement.
El componente individualmente optimizable del retraso AV solo afecta el intervalo electromecánico.
La composante individuellement optimisable du délai AV affecte uniquement l'intervalle électromécanique.