Bueno, solo intentaba ayudar al equipo.
Jack, solo intentaba proteger a tu familia.
No estaba irrumpiendo, solo intentaba encontrar a alguien a cargo.
Je n'entrais pas par effraction, j'essayais de rencontrer un responsable.
Sr. Mackey, solo intentaba enseñarle a los niños que...
No, solo intentaba averiguar por qué mataron a mi hermana.
Non. J'essayais juste de savoir pourquoi ils ont tué ma sœur.
Lo siento, solo intentaba ser ocurrente.
Désolée, j'essayais d'être drôle.
Por favor, entiende que solo intentaba proteger a mi mamá.
Comprenez-moi... J'essayais de protéger ma mère.
Nada... solo intentaba decirle a mi madre que se divorcie de mi padre.
Rien... j'essayais juste de dire à ma mère de divorcer.
Sabes, al principio solo intentaba ayudar, pero después quería ganar.
Tu sais, au début, j'essayais juste d'aider, mais après je voulais vraiment gagner.
Sabes, solo intentaba ser un buen tío.
Tu ais, j'essayais juste d'être un garçon bien.
Lo siento, solo intentaba hacer un chiste.
Désolée. J'essayais de faire une blague.
Ya se lo dije, solo intentaba impedir que Wang Tien-yu lo matara.
Je vous ai dit que j'essayais d'arrêter Wang Tian-yu ce soir-là.
Bajo una rabia fingida, el profesor solo intentaba hacer reír a sus alumnos.
Sous une colère feinte, le professeur essayait simplement de faire rire ses élèves.