Estas son las condiciones del feliz éxito de una obra tan importante.
Podemos sentir en nuestra propia piel cómo son las condiciones sociales.
Quizás, pero ésas son las condiciones.
Peut-être, mais ce sont les termes.
Armonía y desarrollo uniformes son las condiciones previas para la estabilidad.
Harmonie et développement uniforme sont les conditions pour atteindre la stabilité.
Por consiguiente, lo que importa son las condiciones.
Il s'ensuit donc que ce sont les conditions qui comptent.
Sin embargo, estas son las condiciones.
Quoi qu'il en soit, ce sont les conditions.
Las cataratas son las condiciones más comunes de problemas visuales.
Les cataractes sont les conditions les plus courantes de problèmes visuels.
Cuanto mejor sea el trabajo preparatorio, mejores son las condiciones.
Plus les travaux préparatoires sont meilleurs, meilleures sont les conditions.
La directiva lo que regula son las condiciones mínimas de acogida.
Ce que la directive se propose de réglementer sont les conditions minimales d'accueil.
Me gustaría saber cuales son las condiciones.
J'aimerais savoir quelles sont les conditions.
A continuación, determinar la cantidad de "duro" son las condiciones para el novio.
Ensuite, déterminer combien «dur» sont les conditions pour le marié.
La libertad y la igualdad son las condiciones para la felicidad de las mujeres.
La liberté et l'égalité sont les conditions du bonheur des femmes.
Aún más graves son las condiciones de reclusión en los establecimientos de alta seguridad.
Plus graves encore sont les conditions de détention dans les établissements de haute sécurité.