Vertaling van "sort-object" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para cambiar el orden de los resultados, utilice el cmdlet Sort-Object.
Pour modifier l'ordre des résultats, utilisez l'applet de commande Sort-Object.
Dado que no se puede ordenar un solo objeto, Sort-Object devuelve toda la colección sin modificarla.
Étant donné qu'un objet unique ne peut pas être trié, Sort-Object retourne l'ensemble de la collection inchangée.
Asimismo, puede indicar a Sort-Object que muestre solo los objetos con un valor único para una propiedad concreta.
Vous pouvez également demander à Sort-Object d'afficher uniquement les objets possédant une valeur unique pour une propriété particulière.
El cmdlet Sort-Object organiza los objetos en orden ascendente o descendente según los valores de las propiedades del objeto.
L'applet de commande Sort-Object trie les objets en ordre croissant ou décroissant en fonction des valeurs de propriété de l'objet.
Por ejemplo, se pueden canalizar todos los procesos del equipo al comando Sort-Object para que se ordenen por el número de identificadores en el proceso.
Par exemple, vous pouvez rediriger tous les processus de l'ordinateur vers la commande Sort-Object pour qu'ils soient triés selon le nombre de handles qu'ils contiennent.
Sort-Object ordena los objetos según las propiedades especificadas o las propiedades de ordenación predeterminadas para los objetos de ese tipo.
Remarques Sort-Object trie les objets en fonction des propriétés que vous spécifiez ou des propriétés de tri par défaut des objets de ce type.
Si se ordena por una propiedad cuyo valor es una enumeración, Sort-Object ordenará los valores de enumeración en orden numérico; no ordenará los nombres de los miembros de la enumeración.
Si vous effectuez le tri en fonction d'une propriété dont la valeur est une énumération, Sort-Object trie les valeurs d'énumération par ordre numérique, et ne trie pas les noms des membres de l'énumération.
El comando utiliza un segundo operador de canalización para enviar los eventos agrupados al cmdlet Sort-Object, que los ordena de forma descendente, de modo que el origen que aparece con más frecuencia se muestra en primer lugar.
Cette commande utilise un deuxième opérateur de pipeline pour envoyer les événements regroupés à l'applet de commande Sort-Object, qui les trie dans l'ordre décroissant (la source qui apparaît le plus souvent est répertoriée en premier).
Utiliza un operador de canalización (|) para enviar los resultados al cmdlet Sort-Object, que ordena los objetos según los espacios de trabajo.
Elle utilise un opérateur de pipeline (|) pour envoyer les résultats à l'applet de commande Sort-Object, qui trie les objets dans l'ordre des plages de travail.
El operador de canalización (|) pasa el resultado a Sort-Object, que, de manera predeterminada, ordena los procesos alfabéticamente por la propiedad ProcessName.
L'opérateur de pipeline (|) passe le résultat à Sort-Object qui, par défaut, trie alphabétiquement les processus en fonction de leur nom (ProcessName).
Al ordenar objetos, Sort-Object utiliza el método Compare para cada propiedad.
Lors du tri d'objets, Sort-Object utilise la méthode Compare pour chaque propriété.
Para ordenar la lista de variables de entorno por el nombre de la variable, se debe canalizar el resultado del comando Get-ChildItem al cmdlet Sort-Object.
Pour trier la liste des variables d'environnement par nom de variable, dirigez la sortie d'une commande Get-ChildItem vers l'applet de commande Sort-Object.
Antes de usar Format-Custom para agrupar los objetos, use Sort-Object para ordenarlos.
Avant d'utiliser Format-Custom pour grouper les objets, utilisez Sort-Object pour les trier.