Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
starting
Vertaling van "starting" in Frans
Grupo desconocidotransaction state, the daemon is in the process of starting
Groupe inconnutransaction state, the daemon is in the process of starting
Todos los vinos deberán ubicarse en el mismo "starting block" y la calificación no deberá sentir influencia alguna por los factores del mercado.
Tous les vins doivent être dans les mêmes starting-blocks et la notation ne doit pas être influencée par des facteurs de marché.
Se le pide alguna explicación, se le pregunta cómo acomoda sus starting blocks, etc.
On demande des explications, pour comment il règle ses starting et tout ça.
o puede contener 'starting sequence number' al cerrar un nivel de pila (esto debería corresponder al número de secuencia del inicio de la acción actual)
ou 'starting sequence number' lors de la fermeture d'un niveau de stack (doit correspondre au numéro de séquence du démarrage de l'action courante)
Cuando se llega a la línea de salida, nos ponen los starting blocks.
Alors, on arrive sur la ligne de départ. On vous donne vos starting-blocks.
El futuro de un premio como éste lo determinará el programa de becas para investigadores principiantes independientes [starting independent research grants] del CEI.
L'avenir de ce type de prix sera désormais déterminé par le programme 'ERC starting independent research grant' [bourse de recherche pour chercheurs débutants] du CER de la Commission européenne.
Si tienes dudas acerca de si tu idioma cumple con los criterios, puedes preguntar en Incubator:Requests for starting a test.
Si vous ne savez pas si votre langue satisfait aux critères, vous pouvez poser la question sur Incubator:Requests for starting a test.
Este campo es OBLIGATORIO y ESPECIFICARÁ la fecha y hora en que entró en vigor el estado previo en cuestión, con el formato y significado utilizado en "TSP Service Information - Service current status starting date and time" (cláusula 5.5.5).
Ce champ est OBLIGATOIRE et DOIT spécifier la date et l'heure auxquelles le statut antérieur en question est entré en vigueur, avec le format et la signification utilisés dans « TSP Service Information - Service current status starting date and time » (clause 5.5.5).
Starting para arriba directo de la presión de la atmósfera para la evacuación
Starting vers le haut directement de la pression de l'atmosphère pour l'évacuation
Empezar es muy fácil gracias a los pedales que están a poca altura del suelo, a los soportes laterales y el sistema Self Starting (patentado) que evita el potencial bloqueo de los pedales al comenzar el ejercicio. Zancada adaptativa
Le démarrage est grandement facilité par la faible distance entre les pédales et le sol, les supports latéraux pour l'appui des mains, ainsi que le Self Starting System (breveté), qui empêche le blocage des pédales lorsque vous démarrez votre entraînement.
El desarrollo de tal artículo en directivas europeas para la igualdad de oportunidades, para las que puede servir de ejemplo ilustrativo el programa "Starting Line" propuesto por las iglesias y las ONG, podrá tener lugar posteriormente.
Semblable disposition - dont la "ligne de départ" préconisée par les Églises et les ONG constitue un exemple illustratif - pourra être incorporée ultérieurement dans les directives européennes relatives à l'égalité de traitement.
Se podrá acceder a dos tipos de becas: las becas para investigadores avanzados «Advanced investigator grant» y las becas para investigadores independientes debutantes «Starting independent researcher grant».
Deux types de bourses seront proposés, à savoir la bourse pour chercheurs avancés (Advanced investigator grant) et la bourse pour chercheurs indépendants débutants (Starting independent researcher grant).
ERC Starting Grants financia excelentes investigadores jóvenes dentro de un cierto período después de sus doctorados.
Les bourses de démarrage du CER financent d'excellents jeunes chercheurs dans les délais qui suivent leur doctorat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor starting in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 28 ms.
