Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: entender a su entender
Publiciteit
su entender

Vertaling van "su entender" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
son avis
ses yeux
son interprétation
leurs yeux
qu'il sache
Es esencial para su entender el funcionamiento de este producto.
Il est essentiel pour votre comprendre le travail de ce produit.
En su entender, el artículo 13 del proyecto es de carácter intertemporal y pretende excluir toda retroactividad en la aplicación de las disposiciones.
S'agissant de l'article 13 du projet, il croit comprendre qu'il est de nature intertemporelle et vise à exclure toute rétroactivité dans l'application des dispositions.
Hay que verlos en su entender por qué el cautiverio no funciona.
Les voir dans la nature met en évidence les ravages de la captivité.
Los codificadores de la Caja, que no habían recibido capacitación en la materia, determinaban según su entender la autenticidad de las firmas y huellas dactilares de los beneficiarios en los certificados de derecho.
Les spécialistes du classement de la Caisse, qui n'avaient pas reçu de formation, se fiaient à leur propre jugement pour déterminer la validité de la signature et de l'empreinte du pouce apposées par les bénéficiaires sur les certificats de droit à prestation.
Bien. ¿Y qué es este memorando según su entender?
D'accord. Que dit ce mémo, selon vous?
Igualmente, la Misión les preguntó si, en su entender, se habían utilizado edificios civiles y mezquitas para almacenar armas.
La Mission leur a également demandé si, pour autant qu'elles le sachent, des bâtiments civils et des mosquées auraient été utilisés pour y entreposer des armes.
Durante el transcurso de su enfermedad Akiko tuvo una visión que fue según su entender una revelación divina.
Durant sa maladie, Akiko a une vision, qui, selon elle, est une révélation divine.
No obstante, en su entender, el Año Internacional había cumplido uno de sus principales objetivos, esto es, fomentar la conciencia acerca de las necesidades de las poblaciones indígenas del mundo entero.
Elle pensait, néanmoins, que l'Année internationale avait atteint l'un de ses principaux objectifs, à savoir mieux faire connaître les besoins des peuples autochtones dans le monde entier.
Sr. Levy, ¿es éste su entender del acuerdo previo al juicio?
M. Levy, c'est ainsi que vous comprenez la négociation de peines?
La Comisión expresó entonces que según su entender la desconexión del bloque 2 debe realizarse hasta el 2009.
La Commission avait, de son côté, exprimé sa préoccupation de voir la cessation d'exploitation du bloc 2 intervenir d'ici 2009.
Mientras tanto, según su entender se ha puesto en funcionamiento la ayuda internacional en Filipinas.
Il estime entre-temps que l'aide internationale commence a arriver dans les zones sinistrées des Philippines.
Así pues, su entender de las soluciones pacíficas citadas por los Estados Unidos es incorrecto.
En conséquence, vous vous méprenez sur les solutions pacifiques invoquées par les États-Unis.
Según su entender, no hay ninguna duplicación con el artículo 25 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, que no abarca los derechos económicos, sociales y culturales.
A son sens, il n'y a pas double emploi avec l'article 25 de la Convention européenne des droits de l'homme, qui ne vise pas les droits économiques, sociaux et culturels.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor su entender in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

entender su comportamiento 1
de entender su perspectiva 1
entender su argumento 1
entender su alcance 1
de entender su propia 1
entender mejor su uso 1
entender mejor su situación 1
entender que su madre 1

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 108 ms.