Lo degradaron a un puesto subalterno después de los recientes desacuerdos.
Ils l'ont rétrogradé à un poste subalterne après les récents désaccords.
Este oficial subalterno acaba de ser ascendido después de una difícil misión en la frontera.
Ce subalterne vient d'être promu après une mission difficile menée à la frontière.
Nos conmueve la preocupación de este jefe por un subalterno.
Nous sommes émus par le souci de ce maître par un subordonné.
Tu subalterno con mohicano me pidió que viniera a ayudar.
Votre subordonné à la coupe iroquoise m'a demandé de venir vous aider.
El capitán pidió a un oficial subalterno que revisara el equipo antes de la partida.
Le capitaine a demandé à un subalterne de vérifier le matériel avant le départ.
Rechaza cualquier puesto subalterno porque considera que su experiencia merece un cargo más alto.
Il refuse toute position subalterne, estimant que son expérience justifie un poste plus élevé.
El joven oficial subalterno observaba atentamente a su coronel durante todo el ejercicio de tiro.
Le jeune subalterne observait son colonel avec attention pendant tout l'exercice de tir.
Más vale estar a la vista y odiado que subalterno y odioso.
Mais mieux vaut être en vue et détesté que subalterne et détestable.
Con su título, esperaba evitar un puesto subalterno y conseguir un empleo más estable.
Avec son diplôme, il espérait éviter une position subalterne et obtenir un poste plus stable.
Se le encargó al oficial subalterno la responsabilidad de transmitir las órdenes al pelotón.
On a confié au subalterne la responsabilité de transmettre les ordres au peloton.
El oficial subalterno saludó a su superior antes de entrar en el despacho para rendir informe.
Le subalterne a salué son supérieur avant d'entrer dans le bureau pour rendre compte.
Un oficial subalterno se ofreció voluntariamente para acompañar al general durante la inspección sorpresa.
Un subalterne s'est porté volontaire pour accompagner le général lors de l'inspection surprise.
Durante la marcha, el oficial subalterno animaba a los nuevos reclutas agotados por el calor.
Pendant la marche, le subalterne encourageait les nouvelles recrues fatiguées par la chaleur.