Su diseño y sus capacidades son fundamentales para el funcionamiento general de la suite de software de administración financiera.
Leur conception et leurs capacités sont des éléments essentiels des fonctionnalités générales de l'ensemble de la suite logicielle de gestion financière.
Una experiencia de usuario coherente permite aprender con rapidez nuevos elementos de la suite de software y acelera el retorno de la inversión.
L'expérience utilisateur cohérente vous permet d'apprendre rapidement de nouveaux éléments de la suite logicielle et de maximiser votre retour sur investissement.
Contamos con una suite de software para municipalidades, que actualmente...
Nous avons une suite de logiciels pour les municipalités, qui...
Scanitto Pro es una sencilla pero muy potente suite de software para escaneo con características líderes en el mercado.
Scanitto Pro est une suite de logiciels de numérisation (scanning) simple et pourtant très efficace fournit avec des fonctionnalités leaders sur le marché.
Una suite de software empresarial es un conjunto completo de aplicaciones o productos para la gestión de cada área de una empresa.
Une suite logicielle d'entreprise est un ensemble complet d'applications ou de produits permettant la gestion de chaque aspect d'une entreprise.
Esta suite de software de diseño y fabricación simplifica las bases del grabado y permite a los grabadores inexpertos o a los más experimentados sacar el máximo provecho de sus equipos.
Cette suite logicielle de conception et de fabrication simplifie les bases de la gravure et permet aux graveurs novices ou plus expérimentés de tirer le meilleur parti de leurs équipements.
El uso de una plataforma web da acceso a la suite de software del aeropuerto con una única interfaz de usuario desde varios dispositivos físicos.
L'utilisation d'une plateforme basée sur le web permet d'accéder à la suite logicielle de l'aéroport à partir de dispositifs physiques ayant tous la même interface utilisateur.
Puede crear un grupo de aplicaciones para cada versión de la suite de software y agregar las aplicaciones para cada versión de la suite al grupo de aplicaciones correspondiente.
Vous créez un groupe d'applications pour chaque version de la suite logicielle, et ajoutez les applications de chaque version de la suite logicielle au groupe d'applications correspondant.
Desde las reservas hasta la limpieza, y desde el restaurante hasta las ventas y la publicidad, esta suite de software gestiona todas las áreas de su hotel a la vez que se centra en su activo más valioso: su cliente.
Des réservations à l'entretien ménager, en passant par la restauration, les ventes et le marketing, cette suite logicielle prend en charge tous les domaines de votre hôtel, tout en se concentrant sur le plus important : vos clients.
Tiene un conjunto de aplicaciones que no pueden interactuar correctamente con otras aplicaciones instaladas en las mismas máquinas: por ejemplo, dos versiones diferentes de una misma suite de software o dos versiones diferentes del mismo explorador Web.
Vous disposez d'applications qui ne fonctionnent pas correctement avec d'autres applications qui sont installées sur la même machine, telles que deux versions différentes de la même suite logicielle ou deux versions différentes du même navigateur Web.
La suite de software está diseñada, implementada y respaldada por la tecnología SAP y por expertos en cumplimiento que poseen años de experiencia en la implementación, gestión y auditoría de este entorno crítico.
Cette suite logicielle est conçue, mise en œuvre et prise en charge par des experts en matière de technologie et de conformité SAP qui ont des années d'expérience dans le déploiement, la gestion et l'audit de cet environnement critique.
También hay que indicar que en esta suite de software el lenguaje estándar Script se ha reescrito totalmente para proporcionar más flexibilidad, funciones nuevas y posibilidades virtualmente ilimitadas.
On notera que dans cette suite logicielle, le traditionnel langage Script a été totalement réécrit pour plus de souplesse, de nouvelles fonctions et des possibilités quasi-illimitées.
¿No le gusta basar la próxima aplicación sobre el tema que usted compra, o en otras palabras, un tema es un tema, no una suite de software, mientras que el restaurante lo deleitará.
Vous n'aimez pas faire reposer le côté applicatif sur le thème que vous achetez, ou en d'autres termes, un thème c'est un thème, pas une suite logiciel, alors The Restaurant va vous ravir.