Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suma colosal
Vertaling van "suma colosal" in Frans
En conjunto, esas microtransacciones representan una suma colosal para la empresa.
Bout à bout, ces microtransactions représentent une somme colossale pour l'entreprise.
Es dinero que cambia de manos sin que se le pueda poner un nombre y una cara a quienes se embolsan la suma colosal.
L'argent change de main sans mettre un nom et un visage sur ceux qui empochent la somme colossale.
Después tenemos el problema más arraigado y difícil de corregir: la infrautilización sistemática del presupuesto, que en 2001 sobrepasó los 15000 millones de euros, una suma colosal que por sí sola excede el presupuesto de varios Estados miembros actuales.
Vient ensuite le problème le plus épineux et difficile à corriger, celui de la sous-exécution budgétaire systématique, qui a dépassé 15 milliards d'euros en 2001, somme colossale et supérieure à elle seule à la somme des budgets de divers États membres actuels.
Emil Jellinek encargó los 36 ejemplares por una suma colosal para la época de 550000 marcos (unos 130000 dólares en 1900 o el equivalente a 5 millones de euros cien años después).
Emil Jellinek commande bien 36 exemplaires pour la somme colossale de l'époque de 550000 marks soit environ 130000 $ en 1900 ou l'équivalent actuel de plus de 5 millions d'euros.
Sin duda es un afán de popularidad lo que mueve a Aristide a reclamar hoy el reembolso de esta suma colosal que tuvo que pagar Haití hasta el siglo XX.
C'est certes par démagogie qu'Aristide réclame aujourd'hui le remboursement de cette somme colossale dont Haïti dût verser les échéances jusqu'au XXe siècle.
Se trata de una suma colosal, sin contar las nuevas emisiones de bonos del Tesoro Bonos del tesoro Títulos de empréstito emitidos por el Tesoro público para financiarse.
C'est une somme colossale, sans compter les nouvelles émissions de bons du Trésor par les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, le Japon, le Canada, etc.
En consecuencia, los importes asignados a la reserva - y esa suma colosal de 125 millones de euros está en la reserva - para acuerdos que aún no han sido concluidos se consideran no obligatorios.
Par conséquent, les montants de la réserve - et cette somme astronomique de 125 millions d'euros est dans la réserve - pour des accords qui n'ont pas été conclus, ne sont pas considérés comme obligatoires.
Van Kummant recibió una suma colosal para hacerlo desaparecer.
Van Kummant a reçu une enveloppe colossale pour le tuer.
HISTORIAS EXCLUSIVAS DE LA MISIÓN HISTÓRICA Y les pagaron, en ese momento, una suma colosal de 500000 dólares por tres años a los siete hombres.
HISTOIRES EXCLUSIVES DES MISSIONS ILLUSTRES Ils ont payé une somme énorme pour l'époque, pour les sept, 500000 $ pendant trois ans.
Andere resultaten
Convertirse en el Salvador de la humanidad requiere que Él atraviese una colosal suma de sufrimiento y angustia conocido como el "castigo por muerte" en beneficio de los pecadores.
Devenir le Sauveur de l'humanité nécessite qu'il subisse une énorme quantité de souffrances et de détresse, connus comme la « punition de la mort » à la place des pécheurs.
El ponente cita la colosal suma de 2120 millones de euros - o, en dinero real, cerca de 1500 millones de libras esterlinas- como el importe total del fraude reconocido por la Comisión en su informe anual correspondiente a 2002.
Il cite une somme colossale de 2,12 milliards d'euros - ce qui équivaut, en argent réel, à environ 1,5 milliards de livres sterling - représentant le montant total de fraudes répertoriées dans le rapport annuel de la Commission pour l'exercice 2002.
Bayecid propone al papa Alejandro VI "librar a Djem de las angustias de este mundo" prometiendo la colosal suma de 300000 ducados, pero el papa dejará sin respuesta esta "petición".
Bajazet fera bientôt proposer au pape Alexandre VI Borgia de faire « délivrer Djem des angoisses de ce monde » moyennant le versement de la somme colossale de 300000 ducats, mais le pape ne donnera aucune suite à cette requête.
¡La suma es colosal!
La somme est colossale !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor suma colosal in het Spaans
Resultaten: 16. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
