Te suplico, quédate conmigo, no dejes que muera nuestro amor.
Je t'en supplie, reste avec moi, ne laisse pas notre amour mourir.
Te lo suplico, no te vayas esta noche, quédate un rato conmigo.
Je t'en supplie, ne pars pas ce soir, reste encore avec moi.
Te suplico, hijo mío, que por favor elijas la felicidad.
Je vous en prie, mon fils, veuillez choisir le bonheur.
Myriam, te lo suplico, baja eso y escúchame.
Myriam, je t'en prie, pose ça et écoute-moi.
Pero ahora le suplico que escuche las admoniciones de la humanidad.
Le suplico y le imploro que me indique qué hacer.
No haga daño a mi madre, se lo suplico.
Ne faites pas de mal à ma mère, je vous en supplie.
Le suplico, monsieur, que no la deje volver.
Je vous en prie, ne la laissez pas repartir.
Quédese un poco se lo suplico mi gentil caballero.
Restez un peu, je vous en prie, gent chevalier.
Escucha, te suplico que no digas nada.
Je t'en supplie, ne le dis à personne.
Madre, le suplico que me diga la verdad.
Ma mère, je vous en supplie, dites-moi la vérité.
Pero se lo suplico, hay chicos desaparecidos.
Mais je vous en supplie, des enfants ont disparu.
No me llame embustero, se lo suplico.
Ne me traitez pas de menteur, je vous en prie.