Aunque, supongo que siempre has tenido un don para las rupturas.
Entonces supongo que tomarás una gran siesta en el camión esta noche.
Sí, supongo que lo ha visto en una película, señor.
Je suppose que vous avez vu ça dans un film, monsieur.
Lo mismo que su peinado, pero supongo que es cosa suya.
Tout comme cette coiffure, mais je suppose que ça vous regarde.
Bueno, entonces, supongo que será mejor que vuelvas a casa.
Eh bien, je suppose que tu ferais mieux de rentrer chez toi.
En ese caso, supongo que también debería dártelas yo a ti.
Dans ce cas, je suppose que je devrais vous remercier, aussi.
Si alguien me dice eso a mí... supongo que me ofendería.
Si quelqu'un me dit cela je suppose que je dois être offensée.
Así que supongo que te gusta gastar el dinero de tu viejo.
Je suppose que tu aimes dépenser l'argent de ton "vieux".
Estoy hecha un desastre ahora mismo, pero supongo que puedo arreglarme.
Je ne ressemble à rien mais je suppose que je peux m'arranger.
En términos de tiempo terrestre, supongo que han pasado cuatro meses.
En termes de temps terrestre, je suppose que cela fait quatre mois.
Pero supongo que ahora te... quedarás acá y serás un sacerdote.
Mais je suppose que maintenant vous devez rester ici et être un prêtre.
Y de nuevo, supongo que todos nosotros pagamos por la cena.
Donc bon, je suppose qu'on a tous payé pour le dîner.
Pero de cualquier manera supongo que eres más del tipo de su hermano.
Mais je suppose que son frère est plus ton type de toute façon.