Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sutil forma
Vertaling van "sutil forma" in Frans
Esa es una sutil forma de violencia.
C'est là une forme subtile de violence.
Esta actividad simplemente mantiene una sutil forma de dualidad en ti.
C'est simplement une activité qui soutient une forme subtile de dualité en toi.
Sé que esta es tu sutil forma de decir que no crees que pueda hacerlo.
C'est ta façon subtile de dire que je n'y arriverai pas.
El uso de esta sutil forma de guerra, con su resultado impredecible, no finalizará tan pronto como desearíamos.
Le recours à cette forme subtile de guérilla au cours imprévisible pourrait ne pas prendre fin aussi tôt que nous le souhaiterions.
La sutil forma de la reina está en marcado contraste con la forma poderosa de las formas laterales.
La forme subtile de la reine contraste avec la forme puissante des côtés.
Parece necesario hoy en día para abrir los ojos a esta sutil forma de espionaje, lo que parece difícil escapar.
Il semble nécessaire aujourd'hui d'ouvrir les yeux sur cette forme subtile d'espionnage, à laquelle il semble bien difficile d'échapper.
La sutil forma cuadrada de los dos cristales de circonio cúbico se ve noble y evoca un resplandor en los ojos de su usuario.
La forme carrée subtile des deux cristaux de zircone cubique est noble et évoque l'éclat des yeux de ceux qui les portent.
En otro caso, al solicitar a la administración una reparación, el Grupo pidió que la administración investigara y abordara de manera pertinente la "muy sutil forma de discriminación" que, al parecer, había prevalecido en el departamento del demandante.
Dans un autre cas, le Jury a demandé à l'Administration de redresser la situation en menant une enquête et en prenant les mesures voulues contre « les formes très subtiles de discrimination » qui semblaient régner dans le département du requérant.
Con una sutil forma envolvente para ofrecer un poco más de protección, Onshore es la opción ideal para pasar largos ratos en el mar.
Avec son galbe subtil pour offrir un peu plus de protection, Onshore est idéale pour les longues journées passées en mer.
Pero, cuando el ojo se acostumbra a la escena, aparece una sutil forma femenina cubierta, como si el brazo del Espíritu del Éxtasis emergiera en un único y fluido movimiento.
Mais lorsque le regard s'y attarde, il y découvre une subtile silhouette féminine drapée, comme si le bras tendu vers l'arrière de la Spirit of Ecsasy émergeait dans un mouvement unique et fluide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sutil forma in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
