Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take-offnm
Definitie
Vertaling van "take-off" in Spaans
Definitie
take-off
La troisième étape est le décollage (take-off), étape cruciale correspondant à un saut qualitatif, avec l'augmentation significative des taux d'épargne et d'investissement et le passage à une croissance cumulative.
La tercera es la del despegue (take-off), una etapa crucial que corresponde a un salto cualitativo, con un aumento significativo del ahorro y de la inversión, así como al paso a un crecimiento acumulativo.
La partie "Surf" du séjour couvre les aspects théoriques et pratiques, depuis les règles de sécurité de base jusqu'à la technique de rame, take-off, manoeuvres basiques, positionnement sur la vague et au pic, etc.
La parte "Surfing" del Retiro cubre aspectos teóricos y prácticos, desde normas básicas de seguridad en el agua hasta remada, ponerse de pie en la tabla, giros, posicionarse en las olas y en el pico, etc.
Peut-être. Ça dépend du sens de "take-off".
Quizás. Todo depende de qué significa 0900.
La condition préalable au take-off (en) de Walt Whitman Rostow : le décollage des économies des pays en développement est la généralisation de la scolarisation du cycle primaire au cycle universitaire.
La condición previa para Take Off de Walt Whitman Rostow: el despegue de las economías de los países en desarrollo es la generalización de la escolarización desde el ciclo primario hasta el ciclo universitario.
Le projet 'Integrated ground and on-board system for support of the aircraft safe take-off and landing' ((GABRIEL)) financé par l'UE évaluera la faisabilité de cette proposition.
El proyecto financiado con fondos comunitarios 'Integrated ground and on-board system for support of the aircraft safe take-off and landing' ((GABRIEL)) evaluará la viabilidad de esta propuesta.
Alors que l'Angleterre connaît ce que Walt Whitman Rostow appelle son take-off, un décollage industriel vigoureux sur une vingtaine d'années, la France subit une période de ralentissement de son développement économique, malgré un changement de régime favorable à la bourgeoisie.
Mientras el Reino Unido conocía lo que Walter Whitman Rostow denominó su "despegue económico", un fuerte despegue industrial de unos veinte años, Francia experimentó un período de más lento desarrollo económico, a pesar de un cambio de régimen favorable a la burguesía.
être en mesure d'adapter les heures calculées de décollage («CTOT», Calculated Take-off Times) sur la base des TT ajustés et convenus,
poder ajustar los horarios de despegue calculados sobre la base de TT ajustados y acordados
Ils se présentent dans toute une variété de tailles, mais les plus courants, ceux que le public a l'habitude de voir, sont les VTOL ou aéronefs à décollage et à atterrissage verticaux (en anglais, Vertical Take-Off and Landing).
Los drones vienen en una amplia variedad de tamaños, pero los más comunes que el público se acostumbrará a ver son los VTOLs (Vertical Take-Off and Landing), o drones de 'despegue y aterrizaje verticales'.
L'année dernière, il a créé sa propre compagnie, V-TOL, qui parle de l'aviation chez Vertical Take-off and Landing.
El año pasado formó su propia compañía, V-TOL - habla de aviación para el despegue y aterrizaje vertical - e hizo pasar el tiempo en compañía de malas personas para un cuarteto de bailarines.
Les systèmes doivent être en mesure d'adapter les heures calculées de décollage (CTOT, Calculated Take-off Times) sur la base des TTA ajustés et convenus à l'aéroport de destination
Los sistemas deberán poder ajustar los horarios de despegue calculados (Calculated Take-off Times, CTOT) sobre la base de TTA ajustados y acordados en el aeropuerto de destino
CATOBAR (acronyme de l'anglais Catapult Assisted Take-Off But (ou Barrier) Arrested Recovery) est un système utilisé pour le catapultage et l'appontage d'aéronefs sur un porte-avions.
CATOBAR (acrónimo en inglés de Catapult Assisted Take-Off But Arrested Recovery, «despegue asistido por catapulta, pero recuperación mediante detención») es un sistema para el despegue y apontaje desde la cubierta de un portaaviones.
Une planche avec beaucoup de rocker est plus maniable et permet de faire un meilleur take-off dans les vagues creuses et puissantes.
Una tabla con mucho rocker es más mejor en las olas más pronunciadas y potentes.
Peut-être. Ça dépend du sens de "take-off".
O robótica, ventriloquismo o clonación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor take-off in het Frans
Suggesties
take off
240
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 16 ms.
