Nunca ponga el tanque LP en su costado, esté lleno o vacío.
Ne couchez jamais votre bouteille de propane sur le côté, qu'elle soit pleine ou vide.
Cuando transporte o almacene su tanque LP, debe estar en posición vertical.
Lors de l'entreposage ou du transport de votre bouteille de propane, il doit rester en position verticale.
Un tanque LP que no esté conectado no deberá almacenarse en las proximidades de este o cualquier otro aparato.
Une bouteille de propane qui n'est pas raccordée en vue de son utilisation, ne doit pas être entreposée dans le voisinage de cet apparell ou de tout autre appareil.
Llenar un Tanque de Propano Es extremadamente importante que su tanque LP sea llenado apropiadamente cuando lo lleve a llenar.
Remplissage de la bouteille de propane Il est extrêmement important que votre bouteille de propane soit remplie correctement lorsque vous l'apportez pour être rempli.
Un tanque LP llenado de más puede ser peligroso.
Une bouteille de propane trop pleine peut être dangereuse.
Hasta 15 horas de tiempo de combustión en un tanque LP de 20 lb (el tanque se vende por separado).
Durée de combustion jusqu'à 15 heures sur un réservoir de propane de 20 lb (réservoir vendu séparément).