Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tarea de
Vertaling van "tarea de" in Frans
Verifica el estado de un préstamo antes de comenzar cualquier nueva tarea de programación.
Vérifiez le statut d'un emprunt avant de commencer toute nouvelle tâche de codage.
Ella disfruta la tarea de alisar la tierra para mejorar su jardín.
Elle aime la tâche de répartir la terre pour améliorer son jardin.
Al ala derecha del batallón se le asignó la tarea de asegurar el perímetro.
Le flanc droit du bataillon était chargé de sécuriser le périmètre.
Le encomendaron la tarea de cuidar el ganado junto al río.
On lui a confié la mission de garder le bétail près de la rivière.
Le asignaron al recién incorporado la tarea de recibir a los nuevos clientes.
On a confié au dernier venu la tâche d'accueillir les nouveaux clients.
Los voluntarios estarán disponibles para cualquier tarea de último minuto.
Des bénévoles seront disponibles pour toute tâche de dernière minute.
Siempre se sentía realizada después de terminar su tarea de planchado.
Elle se sentait toujours accomplie après avoir terminé sa tâche de repassage.
La monotonía de esa tarea de oficina acaba cansando a todos los empleados.
Le caractère répétitif de cette tâche de bureau finit par lasser tous les employés.
El abrecartas hacía que la tarea de abrir sobres pareciera elegante y sencilla.
Le coupe-papier rendait la tâche d'ouvrir les enveloppes élégante et sans effort.
Podrías aprovechar este rato muerto para terminar esa tarea de fondo que lleva retraso.
Tu pourrais utiliser ce temps mort pour terminer cette tâche de fond en retard.
Un registro de auditoría bien organizado simplifica la tarea de preparar las declaraciones de impuestos.
Une piste d'audit bien organisée simplifie la tâche de préparation des déclarations fiscales.
Ella siempre mantenía su punzón afilado, listo para cualquier tarea de carpintería.
Elle gardait toujours son poinçon bien affûté, prêt pour toute tâche de menuiserie.
Abordó la tarea de aplastar los aguacates con entusiasmo y creatividad.
Elle abordait la tâche d'écraser les avocats avec enthousiasme et créativité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tarea de bevatten
tarea de lavar los platos nf.
corvée de vaisselle
"Après le dîner, c'est toujours moi qui fais la corvée de vaisselle."
tarea de lectura nf.
tâche de lecture
"L'enseignant a assigné une tâche de lecture pour demain matin."
travail de lecture
"L'enseignante a donné un travail de lecture sur ce roman."
tarea de limpieza nf.
corvée de nettoyage
"La corvée de nettoyage des bureaux doit être faite chaque vendredi."
tarea de gestión nf.
tâche de gestion
"La planification des réunions est une tâche de gestion importante."
tarea de largo aliento nf.
tâche de longue haleine
"Écrire un livre est une tâche de longue haleine qui demande de la patience."
course de longue haleine
"La rénovation de cette maison est une course de longue haleine."
tarea de pelar patatas nf.
corvée de pommes de terre
"Les soldats ont eu droit à la corvée de pommes de terre pour leur punition."
tarea de impresión nf.
tâche d'impression
"La tâche d'impression est bloquée dans la file d'attente."
afrontar una tarea titánica de limpieza v.
nettoyer les écuries d'Augias
"Le nouveau maire veut nettoyer les écuries d'Augias de la mairie."
ponerse a la tarea de v.
se mettre en devoir de
"Il se met en devoir de réparer la voiture avant le voyage."
tarea de fondo nf.
tâche de fond
"Ranger les archives est une tâche de fond utile quand on a moins de travail."
tarea de Sísifo nm.
le rocher de Sisyphe
"Nettoyer cette maison chaque jour, c'est le rocher de Sisyphe !"
rocher de Sisyphe
"Nettoyer cette maison avec des enfants, c'est le rocher de Sisyphe."
tarea de guardia nf.
corvée
"Il était de corvée de cuisine cette semaine à la caserne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tarea de in het Spaans
Suggesties
tarea de lectura
570
tarea de gestión
470
tarea de fondo
220
fuerza de tarea
2570
tipo de tarea
1900
tarea de matemáticas
1480
Resultaten: 22170. Exact: 22170. Verstreken tijd: 218 ms.
