Podrías fácilmente arruinar la tarea simple si ignoras los pasos.
Tu pourrais facilement rater cette tâche simple en ignorant les étapes.
Completar la tarea simple era pan comido para el trabajador eficiente.
Achever la tâche simple était un jeu d'enfant pour le travailleur efficace.
El proyecto fue rebajado de alta prioridad a solo una tarea simple.
Le projet a été rétrogradé d'une haute priorité à une simple tâche.
Un colega polémico puede convertir cualquier tarea simple en una discusión completa.
Un collègue polémique peut transformer une simple tâche en un débat complet.
Es una tarea simple basada en la violencia.
C'est une mission simple et brutale.
Una tarea simple, fácil de hacer.
J'ai une mission simple, que tu effectueras facilement.
Su torpeza convirtió una tarea simple en una serie de fracasos cómicos.
Sa gaucherie a transformé une tâche simple en une série d'échecs comiques.
Ver la maleta del hechicero es una tarea simple que piensas.
Regarder la valise du sorcier est une tâche simple que vous pensez.
O cuando alguien está haciendo una tarea simple con gran complejidad.
Ou quand quelqu'un fait une tâche simple avec une grande complexité.
Su entusiasmo por ayudar solo lo llevó a estropear la tarea simple.
Son empressement à aider l'a seulement conduit à gâcher la tâche simple.
Sus instrucciones autoritarias convirtieron una tarea simple en una experiencia estresante para todos.
Ses instructions autoritaires ont transformé une tâche simple en une expérience stressante pour tout le monde.
Sus exigencias convirtieron la tarea simple en algo que no valía la pena.
Ses exigences ont transformé la tâche simple en quelque chose de peu intéressant.
Encontraba satisfacción en el ritmo del lijado, una tarea simple pero gratificante.
Il trouvait une satisfaction dans le rythme du ponçage, une tâche simple mais gratifiante.