Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tarea vil
Vertaling van "tarea vil" in Frans
Una invasión delictiva de los derechos de gente honrada un atraco a la intimidad una tarea vil, disfrazada de respetabilidad pero procedente de las cloacas de la humanidad.
Usurpation des droits des honnêtes gens, atteinte à la vie privée, où puise la dignité, démarche abjecte et amorale, métier vil paré de respectabilité mais surgi du cloaque de l'humanité?
Andere resultaten
Esta última forma de discriminación se caracteriza por los elementos siguientes: la calificación de ciertos grupos de "sucios" o "impuros"; la asignación de estos grupos a tareas viles o peligrosas; y una endogamia social más o menos pronunciada.
Cette dernière forme de discrimination se caractérise par les éléments suivants: qualification de certains groupes comme « souillés » ou « impurs »; affectation de ces groupes à des tâches viles ou dangereuses; et endogamie sociale plus ou moins prononcée.
El profesar pertenecer a Cristo sin sentir amor profundo, es mera charla, árido formalismo, gravosa y vil tarea.
Un christianisme dépourvu de cet amour profond n'est qu'un verbiage creux, un vain formalisme, une corvée.
Apoyando a la Segunda Hermana se encuentran los terroríficos Soldados de Purga, unas nuevas fuerzas imperiales especiales entrenadas para rastrear a los Jedi y ayudar a los Inquisidores en su vil tarea.
La Deuxième Sœur est aidée par les terrifiants Purge Troopers, une force spéciale de l'Empire entraînée pour retrouver les Jedi et assister les Inquisiteurs dans leur odieuse besogne.
La tarea del mecanismo de vigilancia ampliado constituirá una medida disuasoria adicional para aquellos que cometen actos viles contra los niños.
Le travail d'un mécanisme de surveillance et de communication de l'information étendu aura un effet dissuasif supplémentaire sur ceux qui commettent des actes répugnants à l'encontre des enfants.
En tu choza te sientes seguro, relajado, protegido del vil exterior y es donde realizas todas las tareas que te importan.
Dans votre hutte, vous vous sentez en sécurité, détendu, à l'abri du vil extérieur et accomplissez toutes les tâches qui vous intéressent.
Nuestra tarea es de sacar lo precioso de lo vil,
Notre tache est de séparer le précieux du vil ou de séparer la vérité
"Viles Florides supone un paso más en la tarea que llevamos a cabo para que visitantes y vecinos puedan pasear por unas calles limpias, arregladas y floridas", explica Noemí Lastera, concejal del ayuntamiento de Canejan.
"Viles Florides est un pas de plus dans la tâche que nous accomplissons pour que les visiteurs et les voisins puissent marcher dans des rues propres, soignées et fleuries", explique Noemí Lastera, conseiller municipal de Canejan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tarea vil in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 1. Verstreken tijd: 26 ms.
