Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tasa normal
Vertaling van "tasa normal" in Frans
Este trabajo por lo tanto viene por debajo de la tasa normal.
Ces travaux relèvent donc du taux normal.
La tasa normal es de aproximadamente 20 respiraciones por minuto.
Le taux normal est d'environ 20 respirations par minute.
En noviembre de 2010, se estableció una nueva tasa normal de 364 euros por mes.
En novembre 2010, le nouveau taux standard de 364 euros par mois a été fixé.
Las personas que adoptan niños tienen derecho a una licencia por adopción de un año, con una remuneración legal por adopción de 39 semanas, a la misma tasa normal de la remuneración legal por maternidad.
Les adoptants ont droit à un congé d'adoption d'une durée d'un an payé au salaire statutaire pour adoption pour 39 semaines, payé au même taux standard que le salaire statutaire de maternité.
Último día para la renovación con la tasa normal
Dernier jour de la période de renouvellement avec taxe de base
Renovación en línea Tasa normal
Renouvellement par voie électronique Taxe de base
El número de ovarios y, en consecuencia, aumenta la fruta, el rendimiento supera la tasa normal.
Le nombre d'ovaires et, par conséquent, de fruits augmente, le rendement dépasse le taux normal.
Actualmente este descuento impositivo se está reduciendo de la tasa impositiva marginal a la tasa normal en distintas etapas.
Cette déduction est présentement ramenée graduellement du taux marginal au taux normal d'imposition.
Una vez calculada la base alternativa de la tributación según el tonelaje bruto explotado por la naviera, la tasa normal del impuesto de sociedades se aplica a esta base.
Une fois calculée l'assiette alternative de la taxation au tonnage brut exploité par la compagnie maritime, le taux normal de l'impôt sur les sociétés est appliqué à cette assiette.
Los glúcidos que consumimos llegan a la sangre en forma de glucosa, cuya tasa normal es de 1 gramo por litro de sangre.
Les glucides que nous consommons arrivent dans le sang sous forme de glucose dont le taux normal est de 1 gramme par litre de sang.
Desde entonces, el sistema permite que algunos trabajadores coticen hasta un 11% solamente del salario mínimo, mientras que la tasa normal es del 20% o más.
Le système permet désormais à certains travailleurs de cotiser à hauteur de 11 % seulement du salaire minimal alors que le taux normal est de 20 % ou plus.
Consideraron que contribuye al mantenimiento de una tasa normal de colesterol sanguíneo siempre y cuando se consuman 3 gramos de betaglucanos al día, el equivalente a 3 cucharadas al día.
Elles ont estimé qu'il contribue au maintien d'un taux normal de cholestérol sanguin à la condition d'être absorbé de manière à contenir 3 grammes de bétaglucanes par jour, l'équivalent de 3 cuillères à soupe par jour.
El artículo 23 del convenio colectivo establece que, en caso de desviaciones de las condiciones normales de trabajo, la remuneración pagada por trabajar en tales condiciones será superior a la tasa normal.
L'article 23 de la convention collective prévoit qu'en cas de dérogation aux conditions de travail normales, la rémunération versée pour travailler dans de telles conditions sera supérieure au taux normal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tasa normal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 54 ms.
