We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todo ordenador debería tener un programa utilitario confiable para el mantenimiento del sistema.
Chaque ordinateur devrait disposer d'un programme utilitaire fiable pour la maintenance du système.
Estas opciones están destinadas a permitir a los usuarios tener un programa de recuperación fácil de usar que les permitirá recuperar selectivamente solo los archivos que necesitan.
Ces options sont conçues pour permettre aux utilisateurs de disposer d'un programme de récupération facile à utiliser, leur permettant de ne récupérer que les fichiers dont ils ont besoin.
El Consejo deberá tener un programa estructurado, así como un programa de trabajo para cada uno de los períodos de sesiones.
Elle considère que le Conseil doit avoir un ordre du jour structuré ainsi qu'un programme de travail pour chaque session.
Ya debería tener un programa antivirus en ejecución.
Vous devriez déjà avoir un programme antivirus en cours d'exécution.
Por supuesto, deberías tener un programa divertido.
Bien sûr, vous devriez avoir un programme amusant.
Lo mejor que puedes hacer es tener un programa alternativo de copia de seguridad.
La meilleure chose à faire est d'avoir un programme de sauvegarde alternatif.
Una parte de mí piensa que debería tener un programa nuclear,
Une partie de moi pense que je devrais avoir un programme nucléaire,
Las alpacas deben tener un programa de vacunación regular según lo recomendado por un veterinario.
Les alpagas devraient avoir un programme de vaccination régulier, conseillé par un vétérinaire.
Asimismo, alentaba a las estaciones de radio privadas a tener un programa musical cada noche.
Elle encourageait également les stations privées à avoir un programme musical tous les soirs.
Tenemos actividades para niños y adultos, donde todos pueden tener un programa en familia.
Nous avons des activités pour les enfants et les adultes, où chacun peut avoir un programme en famille.
La localidad debe tener un programa plurianual de rehabilitación y de puesta en valor de su patrimonio.
La commune doit en outre avoir un programme pluriannuel de réhabilitation et de mise en valeur du patrimoine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.