Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tenianf
Vertaling van "tenia" in Frans
Ninguna ascáride o estadio de tenia puede sobrevivir a este tratamiento único.
Aucun ascaride ou stade de ténia peut échapper à ce traitement unique.
Una tenia puede causar varios problemas digestivos si no se trata.
Un ténia peut causer divers problèmes digestifs s'il n'est pas traité.
El médico diagnosticó una tenia después de varias semanas de dolores abdominales sin explicación.
Le médecin a diagnostiqué un ver solitaire après plusieurs semaines de douleurs abdominales inexpliquées.
El médico explicó que a menudo basta con un simple comprimido para matar la tenia adulta.
Le médecin a expliqué qu'un simple comprimé suffit souvent à tuer le ver solitaire adulte.
Tuvo que seguir un tratamiento antiparasitario para eliminar la tenia de su organismo.
Elle a dû suivre un traitement antiparasitaire pour éliminer le ver solitaire de son organisme.
Comer carne poco hecha aumenta el riesgo de contraer una tenia intestinal.
Manger de la viande mal cuite augmente le risque d'attraper un ver solitaire intestinal.
En algunos países, comer pescado crudo puede exponerte a una tenia.
Dans certains pays, manger du poisson cru peut vous exposer à un ténia.
Una tenia puede crecer varios pies de largo dentro de los intestinos.
Un ténia peut atteindre plusieurs mètres de long dans les intestins.
Como cualquier niño de una ciudad pequeña, yo tenia grandes planes.
Comme tout gamin de petite ville, j'avais envie de grandeur.
Cuando era joven, tenia que cargar el mio en el hombro.
Quand j'étais jeune, je devais porter la mienne sur l'épaule.
Así que lo lleve para allá y le pregunte si tenia su llave.
Je l'ai emmené et lui ai demandé s'il avait sa clé.
Su secretario del juzgado dice que tenia una importante decisión justo el lunes.
Son assistant a dit qu'il devait rendre un jugement important lundi.
Aunque tenia una casa enorme, su vida había estado llena de soledad.
Bien qu'habitant dans une immense maison, il aurait toujours vécu seul.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tenia bevatten
tenia humana nm.
ténia de l'homme
"Le ténia de l'homme peut mesurer plusieurs mètres de longueur."
tenia de la vaca nm.
ténia du boeuf
"Le ténia du bœuf peut atteindre plusieurs mètres de longueur."
tenia del cerdo nm.
ténia du porc
"Le ténia du porc peut causer des troubles digestifs importants."
tenia bovina nm.
ténia du boeuf
"Le ténia du bœuf peut atteindre plusieurs mètres de longueur."
tenia equinococo nm.
ténia échinocoque
"Le ténia échinocoque peut causer des kystes dans le foie."
tenia enana nm.
ténia nain
"Le ténia nain provoque des troubles digestifs chez l'enfant."
lo que tenía que pasar exp.
ce qui devait arriver
"Après tant d'erreurs, ce qui devait arriver s'est produit."
lo que tenía que pasar, pasó exp.
ce qui devait arriver arriva
"Après tous ces problèmes, ce qui devait arriver arriva : l'entreprise ferma."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tenia in het Spaans
Suggesties
no tenía opción
1760
tenia enana
80
tenía miedo
+10k
tenía que ver
+10k
tenía en cuenta
8070
tenía lugar
6540
teñía
1600
Resultaten: 5421. Exact: 5416. Verstreken tijd: 43 ms.
