Este test de personalidad suele revelar un punto ciego que uno ignoraba por completo.
Ce test de personnalité révèle souvent un point aveugle que l'on ignorait complètement.
Un test de embarazo negativo alivió a esta estudiante, que estaba muy preocupada.
Un signe négatif au test de grossesse a soulagé cette étudiante très inquiète.
Los niños van a subir un test de audición en la escuela para detectar posibles problemas.
Les enfants vont subir un test d'audition à l'école pour dépister d'éventuels problèmes.
Todos nuestros peces nadadores pasan un test de resistencia a la corrosión.
Tous nos poissons nageurs passent un test de résistance à la corrosion.
Este icono muestra el momento ideal para realizar un test de rendimiento.
Cette icône représente le moment idéal pour réaliser un test de performance.
Los test de personalidad son el formato ideal para segmentar su audiencia.
Le test de personnalité est le format idéal pour segmenter votre audience.
Lo primero que usted debe hacer es un test de embarazo.
Vous devriez en tous les cas faire un test de grossesse.
Después del accidente, el conductor tuvo que subir un test de alcoholemia en la comisaría.
Après l'accident, le conducteur a dû subir un test d'alcoolémie au commissariat.
Nuestro test de la señora con pañuelo es extremadamente completo y riguroso.
Notre test de la jolie femme au mouchoir est extrêmement complet et approfondi.
Bueno, tu colega aquí pasó el test de orina.
Bien, votre copain ici a passé le test d'urine.
Si eso era por el test de compatibilidad creo que estoy a salvo.
Si c'était un test de l'entremetteur, je pense avoir réussi.
Pasarás un breve test de percepción del movimiento y coordinación viso-motriz.
Vous ferez un petit test de perception du mouvement et coordination visuo-motrice.
Ellos mismos efectúan sus test de calidad de los activos en laboratorios independientes.
Ils effectuent eux-mêmes les tests de qualité des actifs dans des laboratoires indépendants.