Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testigo directo
Vertaling van "testigo directo" in Frans
constater directement
A pesar de muchas llamadas, nuestra búsqueda de un testigo directo no dio ningún resultado.
Malgré de nombreux appels, notre recherche d'un témoin direct n'a apporté aucun résultat.
Como testigo directo, experimenté su sufrimiento durante el desastre natural.
En tant que témoin direct, j'ai ressenti leur douleur pendant la catastrophe naturelle.
Los alumnos escucharon en silencio al testigo directo del genocidio relatar la huida de su familia.
Les élèves ont écouté en silence le témoin vivant du génocide raconter la fuite de sa famille.
El museo invitó a un testigo directo del proceso de descolonización para dialogar con los estudiantes de bachillerato.
Le musée a invité un témoin vivant de la décolonisation pour dialoguer avec les lycéens.
Es mejor que un testigo directo, porque no miente.
C'est mieux qu'un témoin oculaire, parce que ça ne ment pas.
¿Y este oficial ha sido testigo directo de varias actividades criminales, verdad?
Mais cet officier a été un témoin oculaire d'une variété d'activités criminelles, correct?
Y lo declarará alguien que ha sido testigo directo de esos delitos.
Il nous vient d'un témoin direct de ces crimes.
El reportero consiguió una segunda fuente, un testigo directo, que corroboraba la primera versión.
Le reporter a trouvé une deuxième source, un témoin direct, qui confirmait la première version.
El periodista consiguió información adicional de un testigo directo del accidente de tren.
Le journaliste a obtenu un complément d'information auprès d'un témoin direct de l'accident de train.
Fue testigo directo de cómo la comunidad se unió después del desastre.
Il a été témoin direct de la façon dont la communauté s'est unie après la catastrophe.
lo quiere convertir en testigo directo de su resurrección.
il veut en faire un témoin direct de sa résurrection.
Un antiguo resistente, ya muy mayor, sigue siendo un testigo directo imprescindible para los historiadores locales.
Un ancien résistant, désormais très âgé, reste un témoin vivant indispensable pour les historiens locaux.
El autor presenta al autor ficticio a la historia como testigo directo.
L'auteur fictif est présenté à l'histoire par l'éditeur en tant que témoin direct.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor testigo directo in het Spaans
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 46 ms.
