Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
testimoniar
NEW
témoigner
attester
rendre témoignage
porter témoignage
Cualquiera que bebe, no solo el alcohólico, puede testimoniar esto.
Chacun buvant, non seulement l'alcoolique, peut témoigner de cela.
En primer lugar, quisiera testimoniar toda mi simpatía a las víctimas.
Je veux d'abord témoigner toute ma sympathie aux victimes de ces catastrophes.
Varios de sus compañeros de detención podrían testimoniar que tuvo marcas y hematomas debidos a los malos tratos.
Plusieurs de ses codétenus pourraient attester qu'il avait eu des traces et des hématomes du fait des mauvais traitements.
Quiero testimoniar para que la gente sepa lo que hacen aquí.
Je veux témoigner pour que les gens sachent ce qu'ils font ici.
Adoptar a un niño muerto significa comprometerse a testimoniar por él.
Adopter un enfant mort veut dire s'engager à témoigner de sa vie.
Esto es lo que él debe testimoniar con toda su conducta.
C'est de cela qu'il doit témoigner à travers tout son comportement.
Pero no podemos testimoniar nuestra solidaridad únicamente con palabras.
Mais nous ne pouvons témoigner de notre solidarité uniquement par des mots.
Deben poder testimoniar su fe con toda libertad.
Ils doivent pouvoir témoigner de leur foi en toute liberté.
Vivir y testimoniar ese misterio, esos son nuestro carisma y nuestra misión.
Vivre et témoigner de ce mystère, voilà notre charisme et notre mission.
Vas a testimoniar contra tu propio hijo...
Tu vas témoigner contre ton propre fils...
Los tres acusados optaron por testimoniar personalmente.
Les trois accusés ont choisi de témoigner pour eux-mêmes.
Podéis testimoniar la calidad de su formación humana, espiritual, doctrinal y pastoral.
Vous pouvez témoigner de sa formation humaine, spirituelle, doctrinale et pastorale.
Puedo testimoniar su determinación a cortar el paso a esta perversa directiva.
Je peux témoigner de leur détermination à barrer la route à cette directive scélérate.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor testimoniar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

de proclamar y testimoniar 1
a testimoniar el amor 1
la de testimoniar 1
dispuestos a testimoniar 1
el deber de testimoniar 1
el deseo de testimoniar 1
a testimoniar juntos 1
a anunciar y testimoniar 1

Resultaten: 568. Exact: 568. Verstreken tijd: 38 ms.