Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
texto presente
Vertaling van "texto presente" in Frans
texte présente
présent texte
Pero cuando usted envíe su correo definitivo, el nombre de la variable insertada y los corchetes serán reemplazados por el texto presente en el campo adecuado del contacto.
Mais lorsque vous enverrez votre mailing définitif, le nom de la variable insérée et les crochets seront remplacés par le texte présent dans le champ adéquat du contact.
El pequeño texto presente en todas las publicaciones del partido para indicar brevemente lo que nos distingue es modificado, de ahora en adelante este se presenta así
Depuis quelques mois, le petit texte présent sur toutes les publications du parti pour indiquer brièvement ce qui nous distingue est modifié; désormais il se présente ainsi
Con el texto presente exigimos un paquete de sistemas de seguridad pasiva y activa.
Le texte actuel appelle à un paquet de systèmes de sécurité actifs et passifs.
Para aclarar el texto presente, se pidió a la secretaría que añadiese palabras en el sentido de que no había intención de que la Guía se aplicara a los Estados, a los gobiernos de sus subdivisiones, a los municipios y a entidades análogas.
Afin de clarifier le texte actuel, le secrétariat a été prié d'ajouter que le Guide n'était pas censé s'appliquer aux États, aux collectivités territoriales et autres entités analogues.
Si bien no descarto la posibilidad de que surjan nuevas ideas, espero que después de dos períodos de sesiones de negociación y tres procesos de presentaciones, el proyecto de texto presente los posibles enfoques pertinentes de un modo bastante completo.
Si je n'exclue pas la possibilité d'émettre de nouvelles idées, j'estime qu'après deux sessions de négociation et trois séances de propositions, il faut que le projet de texte présente les approches pertinentes envisageables de manière assez exhaustive.
Porcentaje de reparación: en esta solución, el valor porcentual debe ingresarse en el cuadro de texto presente.
Pourcentage de correction: Dans ce correctif, la valeur en pourcentage doit être entrée dans la zone de texte présente.
Intervalo de visualización de la caja de borrador: la caja de borrador estará disponible nuevamente para un usuario en particular después de un cierto período de tiempo, este período depende del valor ingresado por el usuario en el cuadro de texto presente.
Intervalle d'affichage Scratch Box: Scratch Box sera de nouveau disponible pour un utilisateur particulier après un certain laps de temps, cette période dépend de la valeur entrée par l'utilisateur dans la boîte de texte présente.
Longitud del código de cupón: Esto creará un código de cupón de exactamente esa longitud que usted ingresará en el cuadro de texto presente a la derecha de la etiqueta "Longitud del código de cupón".
Longueur du code de coupon: Ceci créera un code de coupon exactement de cette longueur qui est entré par vous dans la boîte de texte présente à droite de l'étiquette "Longueur du code de coupon".
El texto presente fue publicado en Italia por primera vez en la revista italiana CONTROinformazione Nº 18 (junio de 1980), Milán.
Le texte présent fut publié en Italie la première fois dans le magazine italien CONTROinformazione Nº 18 (juin 1980), Milan.
Todos los ensayos fueron más fáciles con una persona dedicada a sostener el texto presente.
Toutes les répétitions étaient plus faciles avec un assistant de lecture dédié présent.
Si no hay texto presente, por favor añade texto (traducido) adecuado.
Si aucun texte pour le lien n'est présent, veuillez ajouter un texte (traduit) approprié.
Si no hay texto presente, por favor añade texto (traducido) adecuado.
S'il n'y a pas de texte associé, veuillez en ajouter un dans la langue traduite et qui soit le plus adéquat.
En el texto presente y en otros integrados en esta página web () se ofrecen razones y pruebas de cómo el verdadero arte no se circunscribe a las apariencias, y de cómo los descubrimientos artísticos auténticos son intemporales.
Dans ce texte, et dans d'autres rassemblés sur ce même site () vous trouverez des raisonnements et des preuves témoignant que l'art véritable n'est pas circonscrit aux apparences et que les vraies découvertes artistiques sont intemporelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor texto presente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 38 ms.
