Vertaling van "the notebook" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Notebook [+lee también
Le grand cahier [+lire aussi
The Notebook, de Janos Szász, presenta los horrores de la guerra
Le grand cahier de Janos Szász témoigne des atrocités de la guerre
Me hiciste sentarme e insististe en que viéramos "The Notebook".
On s'est installé et tu as insisté pour qu'on regarde "N'oublie Jamais".
Estás literalmente recitando la trama de "The Notebook".
Il vous raconte l'histoire des « Pages de notre amour»!
Lo hice contigo cuando rentamos "The Notebook".
Je l'ai fait avec toi lorsque nous avons loué "N'oublie jamais".
Vistes "The Notebook" y te gusto?
Vous avez regardé "The Notebook" et vous a plu?
Es gracioso, vi "The Notebook" anoche y de hecho me gusto.
C'est drôle, j'ai regardé "The Notebook" la nuit dernière et j'ai vraiment aimé.
Sí, The Notebook.
Oui, N'oublie jamais.
Y "The Notebook".
Et N'oublie jamais.
Vi The Notebook hace dos semanas y, desde entonces, me he obsesionado con él. ¡Vi todas las películas en las que él juega que podía poner en mis manos!
J'ai vu The Notebook il y a deux semaines et depuis, je l'obsède depuis, j'ai regardé tous les films dans lesquels il joue, que je pourrais mettre la main sur !
Cuando estés listo, vuelves a la cama, te metes bajo las mantas, y vemos The Notebook...
Ensuite, quand tu as terminé, tu reviens au lit, tu te glisses sous les couvertures, et on regarde N'oublie jamais. C'est tout?
¿Te conté que peleamos cuando vimos "The Notebook"?
Je t'ai dit qu'on s'était disputées en regardant N'oublie jamais?
Escucha, si empiezas a citarme The Notebook, voy a parar y cojear muy despacio en la dirección opuesta.
Si tu te mets à devenir fleur bleue, je m'enfuis fissa en traînant la patte.