Tomé la pistola de mi madre, volví al auto y conduje al motel en Three Rivers.
J'ai pris l'arme de ma mère, puis je suis retourné à la voiture, et J'ai conduit jusqu'au motel des trois rivières.
Three Rivers Press. pags. 47. La fotografía principal comenzó el 28 de marzo de 1984 y terminó en mayo de ese año.
Presse Trois Rivières. p. 47. Les prises de vues principales ont débuté le 28 mars 1984 et se sont terminées en mai de la même année.
Three Rivers Press. pp. 59, 69. Algunos de los carteles en las paredes durante el rodaje de The Breakfast Club también se pueden ver en Ferris Bueller.
Presse Trois Rivières. pp. 59, 69. Certaines des affiches sur les murs pendant le tournage de The Breakfast Club sont également visibles à Ferris Bueller.
Eso no es una noche de playa en el Three Rivers.
Soy el gerente de negocios del Sr. E. F. Three Rivers... y fui autorizado para informarle de que ha heredado dinero.
Je m'occupe des affaires de E.F. Three Rivers, et on m'a autorisé à vous faire savoir que vous avez hérité d'une somme.
Éste es el equipo del riñón, de Three Rivers.
Voici l'équipe de Three Rivers, le Dr Breslin et l'équipe cardiaque.
Una gran oportunidad para experimentar y disfrutar de la hermosa ciudad de Three Rivers y el atractivo paisaje del Danubio en barco.
Une excellente occasion de découvrir et d'apprécier la magnifique ville de Trois-Rivières et le magnifique paysage du Danube en bateau.
Interpretó a un paciente con la enfermedad de Lou Gehrig herido en un accidente automovilístico que le pide a los médicos del Hospital Three Rivers que lo retiren del soporte vital para que sus órganos puedan ser donados.
Il a incarné un patient atteint de la maladie de Lou Gehrig, blessé dans un accident de voiture, qui a demandé aux médecins de l'hôpital Three Rivers de le retirer du système de survie afin que ses organes puissent être donnés.
Las noticias del canal 14 descubrieron que la agente del FBI herida durante el tiroteo del banco Three Rivers murió en el Hospital Mercy.
Nous avons appris que l'agent fédéral blessé lors de la fusillade devant l'agence de la Three Rivers Trust est décédé ce soir à l'hôpital de Mercy.
Los huéspedes en viaje de negocios en la ciudad para visitar Eagle Ford Shale, las compañías de prospecciones petrolíferas, la refinería Valero y las distintas sedes gubernamentales cuentan con nuestro hotel de Three Rivers para disfrutar de un acogedor y relajante entorno.
Les voyageurs d'affaires en ville pour travailler avec Eagle Ford Shale, les compagnies de forages, la raffinerie Valero et les agences du gouvernement fédérales comptent sur notre hôtel de Three Rivers pour leur fournir un cadre de séjour accueillant et relaxant.
Descripción general Three Rivers Park está compuesto por varios proyectos de capital, con Riverlife Task Force supervisando la implementación del parque y más de $ 2,5 mil millones invertidos desde 1999.
Aperçu Le parc Three Rivers est composé de plusieurs projets d' groupe de travail Riverlife supervise la mise en œuvre du parc et a investi plus de 2,5 milliards de dollars depuis 1999.
Este establecimiento se encuentra en Three Rivers, California, a solo 5 minutos en coche d...
Tarif Situés à 5 minutes de route seulement du parc national de Sequoia, ces chalets de Three Ri...
Como acabamos de ver un trágico evento ocurrió aquí en Market Square cuando uno de los asaltantes salió del Three Rivers Trust y fue baleado a muerte cuando al parecer trató de sacar un arma.
Nous venons de le voir, un tragique incident a eu lieu à Market Square où l'un des malfaiteurs est sorti de la Three Rivers Trust et a été abattu lorsqu'il a semblé vouloir se saisir d'une arme.