Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tierra distante
Vertaling van "tierra distante" in Frans
A menudo soñaba con el sendero oculto que la llevaría a una tierra distante.
Elle rêvait souvent du sentier caché qui la mènerait à une terre lointaine.
Imaginar no es una tierra distante.
Imaginer n'est pas une terre lointaine.
Una alfombra mágica llevó a la pareja a una tierra distante en un instante.
Un tapis volant a emporté le couple vers une contrée lointaine en un instant.
Pero ahora nos ha abandonado; ha muerto en una tierra distante.
Mais maintenant, il nous a abandonnés et il est mort dans une contrée lointaine.
Ningún Padre enviaría a Sus hijos a una tierra distante y peligrosa para toda una vida de pruebas, donde se sabía que Lucifer andaba suelto, sin primeramente darles un poder personal de protección.
Aucun père n'enverrait ses enfants pour être mis à l'épreuve pendant toute leur vie dans un pays éloigné et dangereux où l'on sait que Lucifer est libre d'agir, sans leur fournir d'abord un pouvoir protecteur personnel.
Dragones en una tierra distante La pieza central de los esfuerzos de marketing de ENZ para 2013/14 fue el documental Dragones en una tierra distante.
Dragons dans un pays éloigné La pièce maîtresse des efforts de marketing d'ENZ pour 2013/14 était le documentaire Dragons dans un pays éloigné.
En esta película fantástica, el héroe se pierde en una tierra distante habitada por extrañas criaturas.
Dans ce film fantastique, le héros se perd dans une contrée lointaine peuplée de créatures étranges.
Durante la caminata con su mascota, de repente se mueve en una batalla entre los creadores de una tierra distante y alienígena.
Au cours de la promenade avec son animal de compagnie, il se lance soudainement dans une bataille entre les créateurs d'une terre lointaine et étrangère.
«Puse las manos sobre la piedra más alta «y viajé lejos, a una tierra distante «donde viví un tiempo entre extraños que se convirtieron en amantes y amigos.
"J'ai placé mes mains sur la plus grande pierre et voyagé jusqu'à une contrée lointaine où j'ai vécu quelques temps entourée d'étrangers qui sont devenus des amis et des amants.
Por una parte, algunos se preguntan por qué Estados Unidos tiene que intervenir en absoluto, incluso de manera limitada, en esta tierra distante.
D'un côté, d'aucuns se demandent pourquoi l'Amérique doit en fait intervenir, même de manière limitée, dans cette terre lointaine.
En una tierra distante, el noble Aragorn... heredero del trono vacío de Gondor... esperaba regresar con un pequeño grupo y convertirse en rey.
Cependant, il y avait un espoir: Dans une terre lointaine, le noble Aragorn, héritier du trône vide de Gondor, attendait avec un petit groupe de revenir et de devenir roi.
Ahora estoy muy lejos Y yo sólito Sí, a veces es difícil En esta tierra distante Todo lo que deseo es una familia Que me tome de la mano ¿Por qué te sientes solo?
Maintenant je suis loin Et tout seul C'est difficile parfois Sur cette terre lointaine Je rêve seulement d'une famille Qui me prendrait la main Pourquoi te sens-tu seul?
GUISANTES EN LATA Por las fronteras de Mongolia occidental, una tierra distante en la que cada especie animal vigila su hábitat con una determinación feroz.
aux confins de la Mongolie occidentale, contrée lointaine où chaque espèce animale dispute son espace vital avec une volonté farouche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tierra distante in het Spaans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.
