Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tipos de municiones sin
Vertaling van "tipos de municiones sin" in Frans
types de munitions non
Debido a la inmensa variedad de tipos de municiones sin estallar y la amplia gama de condiciones en que pueden encontrarse, la eliminación de los artefactos explosivos puede convertirse en un proceso técnicamente más difícil que el de la remoción de las minas terrestres.
L'énorme variété de types de munitions non explosées et la large gamme de situations dans lesquelles elles risquent de se trouver, peuvent rendre la neutralisation des explosifs et munitions techniquement plus difficile que le déminage.
Los jefes militares in situ suelen registrar la información relativa a los blancos y objetivos; esa información, junto con un registro de municiones tales como las granadas y los morteros ligeros utilizados, permitirá determinar la localización de las concentraciones de esos tipos de municiones sin explotar.
De façon générale, les commandants d'opérations enregistrent les données concernant les cibles et les objectifs; ces renseignements, ainsi qu'un relevé des munitions employées - grenades et mortiers légers, notamment - permettraient de localiser les concentrations de ces types de munitions non explosées.
Aunque algunos tipos de municiones sin estallar pueden entrañar una mayor amenaza para la población civil que otros, las bajas civiles son causadas por toda la gama de municiones explosivas con sistema detonador, incluidas las propias espoletas.
Si certains types de munitions non explosées sont plus menaçants que d'autres pour la population civile, tout l'éventail des dispositifs de mise à feu et de munitions explosives dotées d'allumeurs font leur lot de victimes.
Tipos de municiones sin estallar
Types de munitions non explosées
Expresando preocupación también por el gran número de niños muertos y mutilados en situaciones de conflicto y posteriores a los conflictos a causa de las minas terrestres, los restos explosivos de guerra, los artefactos explosivos improvisados y otros tipos de municiones sin detonar,
Préoccupé également par le nombre élevé d'enfants tués ou mutilés en période ou au lendemain de conflit par des mines terrestres, restes explosifs de guerre, engins explosifs improvisés et autres munitions non explosées,
Además del hincapié que hacemos en el progreso constante en el empeño de librar al mundo de la amenaza de las minas antipersonal, el Canadá sigue preocupado por las consecuencias de otros tipos de municiones sin estallar.
Résolu à maintenir les progrès vers l'élimination de la menace des mines antipersonnel de la surface de la terre, le Canada reste également préoccupé par les conséquences d'autres types d'engins non explosés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
