Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tocar con ritmo
Vertaling van "tocar con ritmo" in Frans
Saben cómo tocar con ritmo durante sus actuaciones, manteniendo al público enganchado.
Ils savent comment groover pendant leurs performances, gardant le public captivé.
El director levanta la batuta y todos empiezan a tocar con ritmo.
Le chef d'orchestre lève sa baguette et tout le monde joue avec rythme.
Andere resultaten
Tocar con el ritmo se desarrollará el sentido del ritmo de los niños.
Toucher avec le rythme va développer le sens du rythme des enfants.
El platillo de pie se puede tocar con un ritmo de batería normal o una raqueta suave.
La cymbale sur socle peut être jouée avec un battement de tambour régulier ou une raquette douce.
De acuerdo con el estilo klezmer tradicional, los músicos deben tocar con el ritmo relajado y libre para destacar las voces individuales, y deben animar cada presentación con embellecimientos improvisados.
Conformément au style klezmer traditionnel, les musiciens doivent jouer avec un rhythme détendu et libre pour différencier les voix individuelles, et doivent animer chaque interprétation avec des embellissements improvisés.
El DTX520K presenta un metrónomo programable de alto rendimiento, diseñado para bateristas, que le permite tocar con precisión incluso ritmos complejos.
Le DTX520K comporte un métronome programmable hautes performances, conçu pour les batteurs, vous permettant de jouer avec précision même dans des rythmes complexes.
¿Ritmo? ¿Tocar la batería con ritmo?
La batterie, c'est essentiel.
Es mucho más dinámico porque cada nota se tocará naturalmente con el ritmo.
Elle est beaucoup plus dynamique parce que chaque note va naturellement être jouée en rythme.
✔ Tocar en ritmo y con una sincronización precisa
✔ Jouer en rythme avec un timing précis
Incluso cuando estaba distraída, logró mantener el ritmo y tocar con belleza.
Même distraite, elle a réussi à maintenir le rythme et à jouer magnifiquement.
Los guitarristas de jazz más experimentados aprenden a tocar con diferentes "timefeels", como tocar "delante del ritmo" o "detrás del ritmo", para crear o liberar tensiones.
Les guitaristes de jazz les plus expérimentés apprennent à jouer avec différents « timbres temporels », tels que jouer « en avance sur le temps » ou « en arrière du rythme », pour créer ou libérer des tensions.
Aprendió rápidamente a tocar el tambor al ritmo de la música.
Il a vite appris à frapper le tambour en rythme avec la musique.
El guitarrista comenzó a tocar un ritmo pegajoso que todos reconocieron.
Le guitariste a commencé à jouer un riff accrocheur que tout le monde a reconnu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tocar con ritmo in het Spaans
Resultaten: 1362. Exact: 2. Verstreken tijd: 119 ms.
