Reinaba un profundo silencio en la nave cuando el órgano empezó a tocar suavemente.
Un silence profond régnait dans la nef lorsque l'orgue a commencé à jouer doucement.
Sacó una pequeña armónica del bolsillo y empezó a tocar suavemente.
Il sortit un petit orgue à bouche de sa poche et commença à jouer doucement.
Se detuvo, dejando que la yema de su dedo flotara sobre la pantalla antes de tocar suavemente.
Il s'arrêta, laissant son bout des doigts suspendu au-dessus de l'écran avant de toucher doucement.
En el granero, un niño curioso extendió la mano para tocar suavemente la cresta del gallo.
Dans la grange, un enfant curieux a tendu la main pour toucher doucement la crête du coq.
Ahora puedes tocar suavemente tu mando o martillarlo como un bárbaro.
Maintenant vous pouvez caresser votre manette ou bien la marteler comme un barbare.
El organista enciende el órgano, comprueba los registros y luego empieza a tocar suavemente.
L'organiste allume l'orgue, vérifie les registres, puis commence à jouer doucement.
El telón principal todavía oculta el decorado, mientras la orquesta empieza a tocar suavemente.
Le rideau de scène masque encore le décor, tandis que l'orchestre commence à jouer doucement.
Los dedos pueden tocar suavemente la sensibilidad de contacto
Les doigts peuvent toucher doucement la sensibilité de contact
Si aún dudas de la sensibilidad del punto u, trata de tocar suavemente la zona erógena.
Si vous doutez encore de la sensibilité du point u, alors essayez de toucher doucement la zone érogène.
El ballet empezó en un silencio absoluto y luego la orquesta comenzó a tocar suavemente.
Le ballet a commencé dans le silence total, puis l'orchestre a joué doucement.
Puede tocar suavemente la cuenta para expandir las opciones de la lista.
Vous pouvez taper sur le compte pour développer davantage la liste d'options.
Extendió la mano para tocar suavemente la de ella durante la caída.
Il a tendu la main pour effleurer doucement la sienne pendant la chute.
También puede tocar suavemente y cambiar todas las pistas de la lista aleatoriamente.
Vous pouvez aussi taper sur et lire de manière aléatoire tous les morceaux d'une liste.