Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tomada de
Geflecteerde vorm van tomado de
Vertaling van "tomada de" in Frans
tirée de
prise de
extraite de
empruntée à
reprise de
prise sur
prélevée sur
prélevé dans
prise en
emprunté à
pris de
Se trata de una impresión tomada de mi acuarela original que fue vendido.
Il s'agit d'une impression tirée de mon aquarelle originale qui a été vendu.
Imagen de amplia circulación, tomada de su perfil público de Facebook.
Image largement diffusée, tirée de son profil public sur Facebook.
Te da cierto control sobre tu tomada de decisiones.
Ça vous donne un certain contrôle sur votre prise de décision.
Esta es la única fotografía tomada de nuestra madre.
C'est la seule photo jamais prise de notre mère.
Este es un ejemplo de una convención big endian tomada de la vida cotidiana.
Ceci est un exemple de convention big-endian extraite de la vie quotidienne.
El comité tenía prejuicios, la decisión parecía tomada de antemano.
Le comité avait un parti pris, la décision semblait prise d'avance.
Cuando dices que la decisión ya estaba tomada de antemano, exactamente.
Quand tu dis que la décision était déjà prise d'avance, c'est exactement ça.
En el programa escolar estudiamos una escena tomada de una tragedia clásica.
Dans le programme scolaire, nous avons étudié une scène tirée d'une tragédie classique.
En su artículo, ella incluye una larga cita textual tomada de una novela famosa.
Dans son article, elle insère une longue citation textuelle tirée d'un roman célèbre.
Una cosa fácilmente tomada de un cuerpo ausente de vida.
Une chose facilement prise d'un corps privé de sa vie.
Su cresta familiar está tomada de la figura del lobo.
Leur emblème familial est tiré de la figure du loup.
Gran calidad de sonido, probablemente tomada de una transmisión de radio.
Excellente qualité sonore, probablement tirée d'une émission de radio.
La llave también había sido tomada de la iglesia.
La clé avait également été prise de l'église.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tomada de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 850. Exact: 850. Verstreken tijd: 85 ms.
