Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tomando como base dos
Vertaling van "tomando como base dos" in Frans
S'appuyant sur deux
Tomando como base dos frentes con cuatro pisos y dos habitaciones en cada piso, sin ascensor.
S'appuyant sur deux fronts de quatre étages et deux chambres à chaque étage, sans ascenseur.
Tomando como base dos Resoluciones del Consejo, la estrategia del milenio ha indicado el trabajo que queda por hacer.
S'appuyant sur deux résolutions du Conseil, la stratégie du millénaire a proposé que des travaux complémentaires soient accomplis dans ce domaine.
El documento de examen general tiene por objeto exponer las principales cuestiones y enseñanzas de experiencias anteriores en materia de política fiscal y gestión financiera pública, así como otros temas que deban considerarse más a fondo, tomando como base dos documentos de referencia.
Ce document a pour objet de présenter un aperçu des principales questions de politique budgétaire et de gestion des finances publiques et des leçons apprises en ces matières, ainsi que de questions qui demandent un examen plus approfondi en s'inspirant des conclusions de deux documents de synthèse.
Los importes de los impuestos y las cotizaciones sociales registrados en las cuentas pueden determinarse tomando como base dos fuentes: los importes plasmados en documentos fiscales y declaraciones o los cobros en efectivo.
Les impôts et les cotisations sociales enregistrés dans les comptes peuvent être déterminés sur la base de deux sources, à savoir les montants matérialisés par un rôle ou une déclaration ou les encaissements.
El Presidente está en marcha tomando como base dos meses, la fecha límite más temprana de las previstas.
Ils se sont basés sur deux mois ce qui est l'estimation la plus pessimiste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 44 ms.
