Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tormenta violenta
Vertaling van "tormenta violenta" in Frans
Se notaba que el calor sofocante era el preludio de una tormenta violenta.
On sentait que la chaleur étouffante était le prélude à un orage violent.
El cielo encapotado anunciaba una tormenta violenta que se acercaba rápidamente al pueblo.
Le ciel sombre annonçait un orage violent qui s'approchait rapidement du village.
Durante esta caminata, la legión cae en una tormenta violenta y pierde todo su tráfico.
Au cours de cette randonnée, la légion tombe dans une violente tempête et perd tout son trafic.
El juego cuenta la historia de un pescador solitario cuyo barco está atrapado en una isla misteriosa debido a una tormenta violenta.
Le jeu raconte l'histoire d'un pêcheur solitaire dont le navire est bloqué sur une île mystérieuse à cause d'une violente tempête.
A medida que caía la noche, una tormenta violenta se perfilaba en el horizonte marino.
À mesure que tombait la nuit, une tempête violente se profilait à l'horizon marin.
El ominoso rumor del trueno presagiaba una tormenta violenta a punto de estallar.
Le grondement menaçant du tonnerre annonçait une tempête violente prête à éclater.
Bajo este puente sólido, estaremos a resguardo durante la tormenta violenta.
Sous ce pont solide, nous serons à l'abri pendant l'orage violent.
Ante sus ojos, el cielo se oscureció y estalló una tormenta violenta.
Sous ses yeux, le ciel s'est assombri et un orage violent a éclaté.
De pronto el cielo se cubrió de nubes oscuras, anunciando una tormenta violenta.
Le ciel était soudainement couvert de couleur sombre, annonçant un orage violent.
Las nubes color antracita anunciaban una tormenta violenta que se acercaba rápidamente a la ciudad.
Les nuages anthracite annonçaient un orage violent qui approchait rapidement de la ville.
A lo lejos se veía formarse una tormenta violenta sobre las colinas oscuras.
Au loin, on voyait se former un orage violent au-dessus des collines sombres.
Una tormenta violenta se abate sobre la montaña y hace temblar los cristales de los chalets.
Un orage violent s'abat sur la montagne, faisant trembler les vitres des chalets.
El espectáculo al aire libre se interrumpió por una tormenta violenta y ráfagas de viento.
Le spectacle en plein air fut interrompu par un orage violent et des rafales de vent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tormenta violenta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 43 ms.
