Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torundanf
Vertaling van "torunda" in Frans
coton imbibé
Desinfectar la membrana de goma del cartucho con una torunda para limpiar.
Désinfectez la membrane en caoutchouc de la cartouche avec un tampon de nettoyage.
Esto incluye una torunda con alcohol y algodón o una gasa.
Cela comprend un tampon alcoolisé et une boule de coton ou de gaze.
El curso del tratamiento - una torunda durante dos días consecutivos.
Le cours de traitement - un écouvillon pendant deux jours consécutifs.
La tienda debe ser limpiada a mano con agua tibia y una torunda.
Une tente doit être nettoyée manuellement avec de l'eau tiède et un écouvillon.
Tras extraer las cápsulas de cierre protectoras de la parte superior de ambos viales, los tapones de goma deben limpiarse con una torunda impregnada en alcohol.
Après avoir retiré l'opercule de protection des deux flacons, les bouchons en caoutchouc doivent être nettoyés avec une compresse imbibée d'alcool.
un trozo de venda de gasa o una torunda de gasa estéril.
un morceau de bande de gaze ou une compresse de gaze stérile.
Tome la segunda torunda empapada en alcohol y limpie la piel en el lugar de inyección.
Nettoyez cette zone à l'aide du second tampon imbibé d'alcool.
Limpiar el lugar de aplicación de la inyección con una torunda empapada en alcohol.
Nettoyer le site d'injection avec un tampon d'alcool.
Trozos muy pequeños de tejido en un tubo, en una torunda
minuscules morceaux de tissus dans un tube ou sur un tampon
Limpie el tapón de goma del vial con una torunda impregnada con alcohol y deposítelo en la superficie de trabajo plana.
Nettoyez le bouchon en caoutchouc du flacon avec un tampon alcoolisé et placez-le sur votre surface de travail.
Para evitar la contaminación, no se aplica lubricante a la torunda, lo que puede provocar dolor o molestias.
Pour éviter toute contamination, aucun lubrifiant n'est appliqué sur l'écouvillon, ce qui peut provoquer douleur et inconfort.
La torunda se deja en esta posición durante unos segundos, a continuación se realizan unos movimientos rotatorios para recoger las células, y se retira.
L'écouvillon est laissé en place pendant plusieurs secondes, puis est tourné à plusieurs reprises pour recueillir des cellules avant d'être retiré.
El lugar de la inyección debe limpiarse con una torunda impregnada en alcohol y la suspensión debe inyectarse a lo largo de un intervalo de 5 segundos.
Le site d'injection doit être nettoyé avec une compresse imbibée d'alcool et la suspension, injectée en 5 secondes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor torunda in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 37 ms.
