Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tostadanf
Vertaling van "tostada" in Frans
Para el aperitivo, colocó una fina rodaja de pepino sobre cada tostada.
Pour l'apéritif, elle plaça une fine tranche de concombre sur chaque toast.
Duda entre ponerse una anchoa o un trocito de salchichón en la última tostada.
Il hésite entre un anchois ou un morceau de saucisson pour son dernier toast.
Prefiero desayunar una tostada de pan integral de trigo por la mañana.
Je préfère manger une tartine de pain de blé entier le matin.
Colocan una tira de apio sobre cada tostada con queso cremoso.
Ils disposent un bâtonnet de céleri sur chaque tartine au fromage frais.
Cada mañana pongo una loncha de queso fundido industrial en mi tostada.
Je mets une tranche de fromage fondu sur mon pain grillé chaque matin.
La mermelada de guinda de mi abuela está riquísima sobre una tostada.
La confiture de cerise acide de ma grand-mère est délicieuse sur du pain grillé.
Para una merienda ligera, ella prepara una tostada con requesón y tomate.
Pour une collation légère, elle prépare une tartine de fromage cottage et tomates.
Coloca una tostada crujiente en cada plato antes de que lleguen los invitados.
Elle pose une tartine craquante sur chaque assiette avant que les invités n'arrivent.
Picotean una tostada crujiente en lugar de comer pan durante la reunión.
Ils grignotent une tartine craquante au lieu de manger du pain pendant la réunion.
En la mesa de la cena solo queda una tostada crujiente para compartir.
Sur la table du dîner, il reste seulement une tartine craquante à partager.
Prefiero poner una fina rodaja de cebolla en cada tostada con queso fresco.
Je préfère ajouter une fine rondelle d'oignon sur chaque tartine de fromage frais.
Intenta morder su tostada sin hacer ruido, pero el crujido la delata.
Elle essaie de croquer discrètement sa tartine, mais le bruit la trahit.
Unta queso de cabra en la tostada antes de ponerle unas rodajitas de pepino.
Il étale du chèvre sur sa tartine avant d'ajouter quelques rondelles de concombre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die tostada bevatten
tostada francesa nm.
pain doré
"Ma grand-mère prépare du pain doré pour le petit-déjeuner du dimanche."
pain perdu
"Il a mangé trois pains perdus avec du sirop d'érable."
tostada con mantequilla nf.
tartine au beurre
"Les enfants mangent une tartine au beurre pour le goûter."
tartine beurrée
"Elle mange une tartine beurrée avec de la confiture au petit-déjeuner."
tostada con miel nf.
tartine de miel
"Elle a préparé une tartine de miel pour son goûter."
almendra tostada nf.
amande grillée
"J'aime grignoter des amandes grillées pendant l'apéritif."
tostada crujiente nf.
tartine craquante
"Elle mange une tartine craquante avec du fromage blanc au petit-déjeuner."
tostada de champiñones nf.
croûte aux champignons
"Le restaurant propose une délicieuse croûte aux champignons en entrée."
tostada de queso gratinada nf.
croûte au fromage
"Il a commandé une croûte au fromage avec une salade verte."
tierra de Siena tostada nf.
terre de sienne brûlée
"Elle aime utiliser la terre de sienne brûlée pour les ombres."
miga tostada nf.
croustille
"Il mange les croustilles qui restent dans la corbeille."
tierra de sombra tostada nf.
terre d'ombre brûlée
"Elle a choisi la terre d'ombre brûlée pour les ombres du paysage."
tostada de ajo nf.
tostada frotada con ajo nf.
frottée
"Elle prépare une frottée à l'ail pour accompagner la soupe."
tostada galesa nm.
welsh rarebit
"Il a préparé un délicieux welsh rarebit pour le déjeuner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tostada in het Spaans
Suggesties
tostada francesa
1040
almendra tostada
240
Resultaten: 1724. Exact: 1724. Verstreken tijd: 46 ms.
