Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tramp
Vertaling van "tramp" in Frans
Se reestructura el texto, porque esta parte trata aún del cabotaje y los servicios internacionales de tramp.
Restructuration du texte car cette partie porte sur le cabotage et le tramp.
Los pools de transporte actúan en todos los sectores del transporte de tramp.
Les pools maritimes opèrent dans tous les secteurs du tramp.
En general, el sector de servicios de tramp está muy fragmentado.
Globalement, le marché du transport affrété est très fragmenté.
Además, el Reglamento 4056/86 establecía que los servicios de tramp y de cabotaje eran actividades fuera de su ámbito de aplicación.
Par ailleurs, le règlement 4056/86 stipulait que le transport affrété et le cabotage étaient des activités n'entrant pas dans son champ d'application.
La naturaleza del servicio de tramp puede diferir y existen distintos contratos de transporte.
La nature des services de tramp peut varier, et il existe divers contrats de transport.
La forma más habitual de cooperación horizontal en el sector del tramp es el pool marítimo.
La forme de coopération horizontale la plus courante dans le secteur du tramp est le pool maritime.
En el transporte de tramp, las escalas en los puertos se efectúan en respuesta a una petición individual.
Dans le secteur du tramp, les dessertes sont déterminées en fonction de la demande individuelle.
Acuerdos de pool en los servicios de tramp
Accords de pool dans le secteur du tramp
En ciertos mercados de servicios de tramp, los tamaños de buque que se encuentran en el extremo del mercado no son directamente sustituibles.
Sur certains marchés de tramp, les tailles situées aux limites du marché ne sont pas directement substituables.
Los servicios de transporte de tramp operan a nivel mundial, son altamente competitivos y cumplen muchas de las características de un modelo perfecto de competencia.
Les services de tramp, qui concernent le monde entier, sont extrêmement concurrentiels et fonctionnent dans des conditions de concurrence presque parfaites.
También habría que tener en cuenta la existencia de cadenas de sustitución entre tamaños de buque en el servicio de tramp.
Il convient aussi de réfléchir à l'existence de chaînes de substitution entre les tailles de navires de tramp.
En realidad, la gran mayoría de servicios de tramp está constituida por una plétora de pequeñas o medianas empresas que compiten entre sí para obtener carga.
En réalité, la vaste majorité des services de tramp sont effectués par de nombreuses petites et moyennes entreprises qui sont en concurrence pour l'obtention du fret.
Se ha incorporado en el soporte ftp y un paquete llamado 'tramp' proporciona soporte para una edición perfecta con ssh, rsh, rsync e incluso telnet.
Il a un support ftp intégré et un paquet appelé « tramp » fournit un support pour l'édition transparente avec ssh, rsh, rsync et même telnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tramp in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 40 ms.
