Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
triplemente
Vertaling van "triplemente" in Frans
trois fois
Se citan muchos ejemplos para ilustrar esas discriminaciones doble o incluso triplemente agravadas.
De nombreux exemples illustrent ces discriminations doublement ou même triplement aggravées.
Entonces hubiese sido doblemente, triplemente, cuatriplemente actor.
Alors j'aurai été doublement, triplement, quadruplement acteur.
Verifique doble y triplemente todo lo que encuentre o le den.
Double et triple vérifier tout ce que vous trouvez ou sont donnés.
Costuras doble y triplemente reforzadas para una mayor sujeción
Coutures double et triple renfort pour une durabilité maximale
La misma restricción aplica a los budistas laicos y se conoce como el consumo de la 'carne triplemente limpia' (三净肉).
La même limitation est aussi suivie pour les bouddhistes laïques et est connue sous le nom de consommation de « viande trois fois pure » (三净肉 ; sānjìngròu).
2 granadas químicas triplemente cargadas y un lanzador.
deux grenades chimiques à triple charge et un lance-grenade.
El enfoque aplicado permitió abordar en varias dimensiones las cuestiones relativas a la igualdad, habida cuenta de que los niños de origen indígena con discapacidad que viven en comunidades rurales están doble o triplemente excluidos de los servicios y la vida comunitaria.
La démarche suivie consistait à s'attaquer aux différents aspects du problème de l'inégalité, du fait que les enfants handicapés autochtones vivant en milieu rural sont doublement ou triplement exclus des services et de la vie communautaire.
"-yne" también se usa como un infijo para nombrar grupos sustituyentes que están triplemente unidos al compuesto original.
« -yne » est également utilisé comme infixe pour nommer des groupes substituants qui sont triplement liés au composé parent.
Cada, y me refiero a todos los delincuentes registrados, en cada condado y los alrededores del condado... han sido doblemente y triplemente revisados.
Chaque, et je veux dire tout délinquant enregistré, dans chaque arrondissement et comté environnant a été double et triple vérifié.
Las mujeres afrodescendientes, indígenas, con discapacidad, las adultas mayores y las jóvenes, representan sectores doble y triplemente discriminados por la confluencia de estas condiciones.
Les femmes d'ascendance africaine, autochtones, atteintes d'incapacité, les femmes âgées et les jeunes constituent des secteurs de la population victimes d'une double ou triple discrimination en raison de la conjugaison de ces facteurs.
Esta es una declaración triplemente angustiante.
Voilà une déclaration triplement affligeante.
Este bling-bling es triplemente despectivo.
Ce bling-bling est triplement méprisant.
Él es triplemente superior a nosotros.
Il nous est triplement supérieur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor triplemente in het Spaans
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 31 ms.
