Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
truequenm
Vertaling van "trueque" in Frans
En el pueblo, el trueque es una práctica común entre los residentes.
Dans le village, le troc est une pratique courante parmi les habitants.
Antes de la aparición del dinero, muchas sociedades funcionaban únicamente mediante el trueque.
Avant de connaître l'argent, de nombreuses sociétés fonctionnaient uniquement grâce au troc.
Las comunidades a menudo organizan eventos donde el trueque es el foco.
Les communautés organisent souvent des événements centrés sur l'échange de biens.
Para el trueque, hay que ofrecer un objeto del mismo valor que el suyo.
Pour l'échange, il faut proposer un objet de même valeur que le sien.
En este pueblo aislado, el trueque suele reemplazar al dinero para conseguir comida.
Dans ce village isolé, le troc remplace souvent l'argent pour obtenir de la nourriture.
El trueque fue una solución práctica cuando no tenían suficiente dinero.
Le troc était une solution pratique quand ils n'avaient pas assez d'argent.
Un trueque efectivo depende de que ambas partes valoren justamente sus bienes.
Un troc efficace dépend d'une évaluation équitable des biens par les deux parties.
Dependían del trueque ya que el dinero escaseaba durante la recesión económica.
Ils comptaient sur le troc car l'argent était rare pendant la récession économique.
El trueque se ha utilizado durante siglos como una forma de intercambiar bienes.
Le troc est utilisé depuis des siècles comme moyen d'échanger des biens.
Durante la crisis económica, muchos recurrieron al trueque para sobrevivir.
Pendant la crise économique, beaucoup ont eu recours au troc pour survivre.
Él prefiere el trueque al comercio tradicional para un toque más personal.
Il préfère le troc aux achats traditionnels pour une touche plus personnelle.
El trueque puede crear relaciones fuertes entre comerciantes en las comunidades locales.
Le troc peut créer des liens solides entre les commerçants dans les communautés locales.
El trueque entre vecinos permite intercambiar verduras del huerto y pequeños trabajos de bricolaje.
Le troc entre voisins permet d'échanger légumes du potager et services de bricolage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trueque bevatten
trueque de libros nm.
échange de livres
"L'échange de livres a lieu chaque samedi dans le parc municipal."
hacer trueque v.
faire du troc
"Les voisins font du troc pour partager leurs légumes du jardin."
acuerdo de trueque nm.
accord de troc
"L'entreprise a signé un accord de troc avec son fournisseur."
economía de trueque nf.
économie de troc
"Dans cette région isolée, l'économie de troc permet aux habitants de commercer."
red de trueque nm.
réseau de troc
"Le réseau de troc local permet aux habitants d'échanger des services."
convenio de trueque nm.
accord de troc
"L'entreprise a signé un accord de troc avec son fournisseur."
Synoniemen voor trueque in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 717. Exact: 717. Verstreken tijd: 34 ms.
