Vertaling van "un antiguo edificio que data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un ancien bâtiment datant
Este precioso hotel se ubica en un antiguo edificio que data del siglo XIX, recientemente renovado.
Ce suggestif hôtel abrite un ancien bâtiment datant du dix-neuvième siècle renouvelé récemment.
La Corte dei Tolomei es un antiguo edificio que data de 1470 AD Situado en el centro de Racale ahora ofrece la posibilidad de alojarse en nuestras cómodas y amplias habitaciones con aire acondicionado y muebles antiguos.
La Corte dei Tolomei est un ancien bâtiment datant de 1470 situé dans le centre de Racale offre maintenant la possibilité de rester dans nos chambres climatisées confortables et spacieuses avec des meubles anciens.
El establecimiento se ubica en un antiguo edificio que data del siglo XIX, y dispone de un restaurante que ofrece deliciosos y exclusivos platos.
Installé dans un bâtiment historique datant du XIXe siècle, cet hôtel abrite un restaurant qui propose une cuisine savoureuse et raffinée.
Desde un sendero que atraviesa la propiedad de los autores, los caminantes sólo pueden ver una pequeña parte del granero, un antiguo edificio que data de 1757, que ha sido restaurado y es una construcción típica de la provincia de Salzburgo hecha totalmente de madera.
Du sentier qui longe la parcelle des auteurs, les promeneurs ne peuvent voir qu'une petite partie de la grange, construction ancienne datant de 1757, qui a été restaurée en utilisant uniquement du bois, matériau de construction typique de la province de Salzbourg.
Construido de 1901 a 1905 por el arquitecto Ernest Le Guerrannic, reemplazó a un antiguo edificio que data del siglo XV, situado en el mismo lugar, del que no queda rastro.
Construite de 1901 à 1905 par l'architecte Ernest Le Guerrannic, elle a remplacé un ancien édifice qui datait du XVe siècle, situé au même emplacement, et dont il ne reste aucune trace.
El Hotel Ravesi se ubica en un antiguo edificio que data del siglo XIX, cerca del pintoresco centro de Malfa, en la Isla Salina.
L'hôtel Ravesi occupe une ancienne structure qui date du XIXe siècle à quelques mètres du pittoresque centre historique de Malfa, sur l'île Salina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.